Traduction de «des produits notifiés » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

mort ou blessure importante d'un patient ou d'un membre du personnel résultant d'une agression physique (c.-à-d. coups et blessures) qui se produit dans ou sur le terrain d'un établissement de soins de santé
dood of significant letsel van patiënt of personeelslid als gevolg van fysieke aanval (vb. geweldpleging) die zich voordoet binnen of op terrein van gezondheidszorgfaciliteit

produit contenant seulement de l'auranofine sous forme orale
product dat enkel auranofine in orale vorm bevat

produit contenant de l'ampicilline
product dat ampicilline bevat

produit contenant du dimercaprol
product dat dimercaprol bevat

produit contenant de l'auranofine sous forme orale
product dat auranofine in orale vorm bevat

produit contenant de l'auranofine
product dat auranofine bevat

exposition à des produits chimiques potentiellement dangereux
blootstelling aan mogelijk gevaarlijke chemische stof

exposition accidentelle à un produit chimique corrosif ou caustique
onopzettelijke blootstelling aan bijtend chemisch middel

produit contenant de l'aescine
product dat aescine bevat

produit contenant du baclofène
product dat baclofen bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La liste des produits notifiés (.PDF)peut être consultée via ce site.
De lijst van genotificeerde producten (.PDF) kan via deze website geconsulteerd worden.

2 Concepts généraux Au fil du temps, il a pu y avoir plusieurs notifications pour un même produit (par exemple quand la composition ou l’étiquetage d’un produit notifié change).
2 Algemene concepten Doorheen de tijd kunnen er meerdere notificaties zijn voor één product (bijvoorbeeld wanneer de samenstelling of de etikettering van een genotificeerd product verandert).

Ce code est un code de dossier si votre produit n’a pas encore été publié sur la liste de publication des produits notifiés.
Deze code is een dossiercode als uw product nog niet werd gepubliceerd op de publicatielijst van genotificeerde producten.

DeletionDate: Date à laquelle le produit sera / a été supprimé de la liste de publication des produits notifiés.
DeletionDate: Datum dat het product geschrapt werd/wordt van de publicatielijst van genotificeerde producten.

PublicationDate: Date à laquelle le produit a été publié sur la liste de publication des produits notifiés.
PublicationDate: Datum dat het product gepubliceerd werd op de publicatielijst van genotificeerde producten.

Le Module WWW de FOODSUP permet au public de consulter les produits notifiés.
De WWW-Module van FOODSUP laat het publiek to om de genotificeerde producten te consulteren.

- Site Public Web: remplace l’ancienne liste des produits notifies sur le site du SPF
- Public Web Site: zal de huidige lijst van de genotificeerde producten op de website van de

Les produits notifiés peuvent être consultés sur ce site.
De genotificeerde producten kunnen via deze website geconsulteerd worden.

la preuve de paiement de la redevance annuelle (100 euros par produit notifié).
het bewijs van betaling van de jaarlijkse vergoeding (100 euro per genotificeerd product).

La personne responsable doit notifier le produit cosmétique et détenir le dossier technique du produit à son adresse renseignée dans la notification.
Het is aan de verantwoordelijke persoon om het product te notificeren en het technisch dossier te bewaren op zijn opgegeven adres.