Vertaling van "des produits qui sortent " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

mort ou blessure importante d'un patient ou d'un membre du personnel résultant d'une agression physique (c.-à-d. coups et blessures) qui se produit dans ou sur le terrain d'un établissement de soins de santé
dood of significant letsel van patiënt of personeelslid als gevolg van fysieke aanval (vb. geweldpleging) die zich voordoet binnen of op terrein van gezondheidszorgfaciliteit

produit contenant seulement de l'auranofine sous forme orale
product dat enkel auranofine in orale vorm bevat

produit contenant de l'ampicilline
product dat ampicilline bevat

produit contenant du dimercaprol
product dat dimercaprol bevat

produit contenant de l'auranofine sous forme orale
product dat auranofine in orale vorm bevat

produit contenant de l'auranofine
product dat auranofine bevat

exposition à des produits chimiques potentiellement dangereux
blootstelling aan mogelijk gevaarlijke chemische stof

exposition accidentelle à un produit chimique corrosif ou caustique
onopzettelijke blootstelling aan bijtend chemisch middel

produit contenant de l'aescine
product dat aescine bevat

produit contenant du baclofène
product dat baclofen bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Interprétation : c’est l’opérateur qui décide du niveau de liaison entre les produits qui entrent et les produits qui sortent de l’entreprise.
Interpretatie: het is de operator die beslist tot welk niveau hij het verband legt tussen IN en OUT.

Interprétation: c’est l’opérateur qui décide du niveau de liaison entre les produits qui entrent et les produits qui sortent de l’entreprise.
Interpretatie: het is de operator die beslist tot welk niveau hij het verband legt tussen IN en OUT.

C’est l’opérateur qui décide du niveau de liaison entre les produits qui entrent et les produits qui sortent de l’entreprise.
Het is de operator die beslist tot welk niveau hij het verband legt tussen IN en OUT.

Interprétation : c’est l’opérateur qui décide du niveau de liaison entre les produits qui entrent et les produits qui sortent de l’entreprise. À l’aide de la lettre de voiture, le lien peut être établi pour le transport entre l’expéditeur des marchandises, le transporteur et le destinataire.
Interpretatie: het is de operator die beslist tot welk niveau hij het verband legt tussen IN en OUT.Aan de hand van de vrachtbrief kan voor bij het transport de link gelegd worden tussen de afzender van de goederen, de transporteur en de geadresseerde.

La traçabilité des produits qui sortent de l’entreprise, X n’est pas assurée G.I. 17.3.
De traceerbaarheid van de producten die het bedrijf X verlaten, wordt niet gegarandeerd G.I. 17.3.

La traçabilité des produits qui sortent de l’entreprise, X n’est pas assurée G.I. 23.
De traceerbaarheid van de producten die het bedrijf X verlaten, wordt niet gegarandeerd G.I. 23.

Cependant, la composition des produits qui sortent de l’entreprise, doit au moins être connue.
Nochtans moet ten minste de samenstelling van de producten die het bedrijf verlaten, bekend zijn.

Les champs les plus puissants dans des zones accessibles au public sont produits par les câbles qui entrent et sortent de la station de transformateurs.
De grootste velden in zones bereikbaar voor het publiek worden veroorzaakt door de kabels die in en uit het transformatorenstation lopen.

Les patients à qui on a administré des doses thérapeutiques ou palliatives peuvent, lorsqu’ils sortent de l’hôpital, poser un problème lié aux déchets qui échappent au contrôle des services hospitaliers.
Patiënten die therapeutische of palliatieve toedieningen ontvangen hebben kunnen na ontslag uit het hospitaal voor een afvalprobleem zorgen dat aan de controle van de hospitaaldiensten ontsnapt.

définir les procédures d’élimination des déchets (conteneurs, circuits, goulottes extérieures, techniques de conditionnement des déchets, etc) lorsqu’ils sortent du chantier ou passent en zone à risque ou en zone non protégée;
De procedures van afvalverwijdering (containers, circuits, goten langs buiten, verpakkingstechnieken wat het afval betreft, …) bepalen, wanneer ze de werfzone verlaten of een risicozone of onbeschermde zone doorlopen;