Vertaling van "des produits vendus sur internet " (Frans → Nederlands) :

Les services de la douane interceptent quotidiennement des produits vendus sur Internet en tant que supplément alimentaire ou préparation à base de plantes.
Daar worden dagelijks producten onderschept die verkocht worden via Internet als voedingssupplement of kruidenpreparaat.

Interprétation : pour les produits vendus directement au consommateur, l’enregistrement des produits sortants n’est pas obligatoire.
Interpretatie : voor rechtstreeks aan consumenten verkochte producten is registratie van uitgaande producten niet verplicht.

Interprétation : l’entreprise doit avoir fixé de manière claire et documentée des critères pour les produits vendus et se baser sur ces critères pour autoriser la distribution des produits.
Interpretatie : het bedrijf moet duidelijk en gedocumenteerd de criteria hebben vastgelegd voor de verkochte producten en op die criteria steunen om de distributie van de producten toe te staan.

Interprétation : l’opérateur doit disposer d’un système ou de procédures permettant d’enregistrer les produits sortants (ne sont pas concernés par cette obligation d’enregistrement les produits vendus directement au consommateur).
Interpretatie: de operator moet over een systeem of procedures beschikken voor de registratie van afgevoerde producten (deze verplichting heeft geen betrekking op producten die rechtstreeks verkocht werden aan de consument).

L’opérateur doit disposer d’un registre d’entrée et d’un registre de sortie qui lui permettent de sortir un listing des produits vendus (nom commercial et numéro d’agréation) en cas de nécessité. o Registre d’entrée (IN) avec tous les produits reçus: nature (nom du
De operator moet beschikken over een register IN en een register OUT waarmee indien nodig een listing kan worden aangemaakt van de verkochte producten (handelsnaam en erkenningsnummer). o Register IN met alle ontvangen producten : aard (handelsnaam en

Interprétation : l’opérateur doit disposer d’un système ou de procédures permettant d’enregistrer les produits sortants (les produits vendus directement au consommateur ne sont pas concernés par cette obligation d’enregistrement).
Interpretatie: de operator moet over een systeem of procedures beschikken voor de registratie van afgevoerde producten (deze verplichting heeft geen betrekking op producten die rechtstreeks verkocht werden aan de consument).

J’ai donc autant confiance dans des produits vendus au marché que dans des produits de marque’.
Daarom heb ik evenveel vertrouwen in producten die op de markt verkocht worden als in merkproducten’.

Ceci concerne aussi bien les produits vendus au grand public que ceux destinés à l’usage professionnel.
Dit betreft zowel producten die aan het grote publiek worden verkocht, als producten bestemd voor professioneel gebruik.

Etiquetage et avertissements sur les produits du tabac : Tous les produits du tabac vendus en Belgique doivent afficher sur leur emballage un avertissement général de santé qui variera en fonction du type de produits contenu et conforme à la législation.
Etikettering en waarschuwingen op de tabaksproducten: Alle in België verkochte tabaksproducten moeten op hun verpakking een algemene gezondheidswaarschuwing vermelden die varieert al naar gelang het soort product en conform de wetgeving.

Fabrication de produits du tabac : Tous les produits du tabac vendus en Belgique font l’objet d’une procédure de notification.
Fabricage van tabaksproducten: Voor alle in België verkochte tabaksproducten geldt een notificatieprocedure.