En présence d'eau, de l'acide hypochloreux et de l'anion hypochlorite sont formés et l'action létale sur les germes est due à la chloration des enzymes et protéines bactériennes par l'acide hypochloreux.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

In de aanwezigheid van water wordt er hypochloorzuur en anion hypochloriet gevormd en de dodelijke actie op de kiemen is het gevolg van de chlorering van bacteriële enzymen en proteïnen door het hypochloorzuur.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Le mécanisme d'action repose sur un blocage de la synthèse des protéines bactériennes.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Het werkingsmechanisme berust op een remming van de synthese van bacteriële eiwitten.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Microbiologie Les études in vitro ont montré que la tobramycine exerce son effet bactéricide par l'inhibition de la synthèse des protéines bactériennes.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Microbiologie Uit in vitro studies is gebleken dat tobramycine bactericide is door inhibitie van de synthese van de bacteriële proteïnen.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La diminution du pH et l’effet osmotique nettoient le côlon, ce qui stimule les bactéries à utiliser l’ammoniaque pour la synthèse des protéines bactériennes.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Een lagere pH en het osmotische effect reinigen het colon; dat stimuleert de bacteriën om ammonium te gebruiken voor synthese van bacteriële eiwitten.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Les macrolides inhibent la biosynthèse des protéines bactériennes en se fixant à l’unité du ribosome 50S et en empêchant l’élongation de la chaîne peptidique.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Macroliden inhiberen de bacteriële eiwit-biosynthese door te binden op de 50S ribosomale subunit en door verhinderen van de verlenging van de peptideketen.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Ils se lient à la sous-unité 50S du ribosome bactérien, inhibant la liaison aminoacyl-ARN et la réaction de la peptidyltransferase qui interfère avec la synthèse de la protéine bactérienne.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

De werking berust op een binding aan de 50S ribosomale subeenheid, waardoor de binding van aminoacyl-tRNA verhinderd wordt en op een remming van de peptidyltransferase reactie waardoor de eiwitsynthese in de bacterie wordt belemmerd.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

L’aztréonam se lie avec les protéines de liaison de la pénicilline des bactéries sensibles, ce qui entraîne une inhibition de la synthèse des parois cellulaires bactériennes, suivie d’une filamentation et d’une lyse cellulaire.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Aztreonam bindt aan penicillinebindende proteïnen van gevoelige bacteriën, wat leidt tot remming van de bacteriële celwandsynthese, gevolgd door filamentvorming en cellysis.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Il agit en inhibant la synthèse des protéines dans la cellule bactérienne.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Het is werkzaam door remming van de eiwitsynthese in de bacteriecel.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

fabriquer des protéines) à l’intérieur des cellules bactériennes.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

eiwitten moet aanmaken) in de bacteriële cellen.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]