Traduction de «des rayons uv artificiels » (Français → Néerlandais) :

L’hydrochlorothiazide présent dans Zopranol Plus peut entraîner une hypersensibilisation de votre peau aux rayons solaires ou aux rayons UV artificiels.
Hydrochloorthiazide in Zopranol Plus kan ervoor zorgen dat uw huid overgevoelig wordt voor zonlicht of kunstmatig UV licht.

L’hydrochlorothiazide présent dans Nobiretic peut entraîner une hypersensibilisation de votre peau aux rayons solaires ou aux rayons UV artificiels.
Hydrochloorthiazide in Nobiretic kan ervoor zorgen dat uw huid overgevoelig wordt voor zonlicht of kunstmatig UV licht.

Le soleil et les rayons UV artificiels (banc solaire) n'ont pas qu'une influence positive sur notre santé. Les abus se paient et sont bien visibles : brûlures, coups de soleil, rides, taches pigmentées, cataracte, cancer de la peau.
Zon en kunstmatige UV-stralen (zonnebank) kunnen ook een negatieve invloed op onze gezondheid hebben : brandwonden, zonneslagen, rimpels, huidvlekken, oogstaar, huidkanker.

Si c’est votre cas, il est conseillé de protéger votre peau du soleil ou des rayons UV artificiels pendant votre traitement par Co-Bisoprolol Mylan.
Als dat bij u gebeurt, is het goed om uw huid te beschermen tegen de zon of tegen kunstmatig UVlicht, zolang u Co-Bisoprolol Mylan krijgt.

Le soleil émet plusieurs sortes de rayons, qui diffèrent par leur longueur d'onde : les rayons infrarouges, qui produisent surtout de la chaleur, la lumière visible, enfin les rayons ultraviolets (UV) : UVA, UVB et UVC. Parmi les rayons UV, seuls les rayons UVA et une partie des rayons UVB parviennent à la surface terrestre.
De zon zendt verschillende soorten stralen uit, die van elkaar verschillen in golflengte: infraroodstralen, die hoofdzakelijk warmte produceren, zichtbaar licht en ultraviolette (uv) stralen (uva, uvb en uvc).

Accueil » Vivre sainement » Soleil et UV » Adopter le bon comportement » Se protéger du soleil » Protégez-vous des rayons UV
Home » Gezond leven » Slimmer in de zon » Red je huid » Bescherm je tegen uv-straling » Bescherm jezelf tegen uv-straling

Si vous avez une marquise, choisissez idéalement un tissu qui retient au moins 95 % des rayons UV. Il ne faut pas que le matériau se déchire ou pourrisse au soleil.
Bij een stoffen overdekking gebruik je idealiter materiaal dat minstens 95 % van de uv-straling tegenhoudt.

Protégez-vous des rayons UV | Fondation contre le Cancer
Bescherm jezelf tegen uv-straling | Stichting tegen Kanker

Généralement, ce sont les composants chimiques de la crème qui absorbent les rayons UV avant qu'ils n'endommagent la peau.
Meestal zijn het de chemische stoffen in de crèmes die de uv-stralen absorberen voor ze de huid kunnen beschadigen.

On sait que 70 à 80 % des rayons UV nocifs traversent la couche nuageuse et pénètrent la surface de l'eau.
Het is een feit dat maar liefst 70 à 80 % van de schadelijke uv-stralen het wolkendek penetreert en een wateroppervlak binnendringt.