Traduction de «des reins atenolol » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Dégénérescence ou maladie fibrokystique du rein Rein fibrokystique
fibrocystische | nier | fibrocystische | nierdegeneratie of -ziekte

Déplacement congénital du rein Malrotation du rein
congenitaal-dystopische nier | malrotatie van nier

produit contenant de l'aténolol et de la nifédipine
product dat atenolol en nifedipine bevat

produit contenant seulement de l'aténolol sous forme orale
product dat enkel atenolol in orale vorm bevat

produit contenant de l'aténolol sous forme orale
product dat atenolol in orale vorm bevat

produit contenant de l'aténolol et de la chlortalidone
product dat atenolol en chloortalidon bevat

produit contenant de l'aténolol et du bendrofluméthiazide
product dat atenolol en bendroflumethiazide bevat

produit contenant de l'aténolol
product dat atenolol bevat

produit contenant de l'aténolol sous forme parentérale
product dat atenolol in parenterale vorm bevat

produit contenant seulement de l'aténolol et de la nifédipine
product dat enkel atenolol en nifedipine bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Personnes ayant des problèmes au niveau des reins Atenolol Chlortalidone Sandoz ne doit pas être administré aux patients ayant des problèmes sévères au niveau des reins (voir également rubrique 2 « Ne prenez jamais Atenolol Chlortalidone Sandoz »).
Gebruik bij mensen met nierproblemen Atenolol Chlortalidone Sandoz mag niet worden gegeven aan patiënten met ernstige nierproblemen (zie ook rubriek 2 “Wanneer mag u dit middel niet gebruiken?).

L’aténolol n’est pratiquement pas métabolisé par le foie (plus de 90% d’aténolol résorbé atteint le système circulatoire sous forme inchangée) et il est éliminé principalement par les reins.
Atenolol wordt praktisch niet gemetaboliseerd door de lever (meer dan 90% van de geresorbeerde atenolol bereikt de systemische circulatie in ongewijzigde vorm) en wordt vooral geëlimineerd via de nieren.

L’aténolol n'est pratiquement pas métabolisé par le foie (plus de 90% d’aténolol résorbé atteint le système circulatoire sous forme inchangée) et il est éliminé principalement par les reins.
Atenolol wordt praktisch niet gemetaboliseerd door de lever (meer dan 90 % van de geresorbeerde atenolol bereikt de systemische circulatie in ongewijzigde vorm) en wordt vooral geëlimineerd via de nieren.

L'aténolol n'est pratiquement pas métabolisé par le foie et est surtout éliminé via les reins.
Atenolol wordt praktisch niet gemetaboliseerd door de lever en wordt vooral geëlimineerd via de nieren.

Insuffisance rénale Etant donné que l'aténolol est excrété par les reins, un ajustement de la dose est nécessaire chez les patients dont la fonction rénale est fortement diminuée.
Nierinsufficiëntie Daar atenolol via de nieren wordt uitgescheiden, moet de dosering aangepast worden bij patiënten met een ernstige vermindering van de nierfunctie.

L’aténolol n'est pratiquement pas métabolisé par le foie et il est éliminé principalement par les reins.
Atenolol wordt praktisch niet gemetaboliseerd door de lever en wordt vooral geëlimineerd via de nieren.

Insuffisance rénale Etant donné que l’aténolol est éliminé par les reins, un ajustement de la dose est nécessaire chez les patients dont la fonction rénale est fortement diminuée (voir rubrique 4.2 Posologie et mode d’administration).
Nierinsufficiëntie Daar atenolol via de nieren wordt uitgescheiden, moet de dosering aangepast worden bij patiënten met een ernstige vermindering van de nierfunctie (zie rubriek 4.2 Dosering en wijze van toediening).