Vertaling van "des sites web qui proposent des téléchargements " (Frans → Nederlands) :

Vous les trouvez également sur des sites web qui proposent des téléchargements (légaux) de divers petits logiciels.
U vindt ze ook op websites die (legale) downloads van allerlei kleine software aanbieden.

Le présent site Web est proposé en tant que service à ses visiteurs.
Deze website wordt verschaft als een dienst aan de bezoekers ervan.

Ces documents peuvent être téléchargés dans la rubrique «publications» sur le site web du CSEE et sur le site web «CSEE-SST».
De documenten kunnen worden gedownload via de tab ‘Publications’ op zowel de ETUCE-website als de ETUCE OSH-website.

Le site SOBANE propose de nombreuses publications téléchargeables, portant, entre autres, sur le dépistage des risques liés aux facteurs d'ambiance: éclairage, bruit, ambiances thermiques.
Op de SOBANE website kunnen talrijke publicaties worden gedownload, waaronder deze over de opsporing van risico’s met betrekking tot omgevingsfactoren: verlichting, lawaai, thermische omgevingsfactoren.

Dans une récente évaluation 1 de TNO, des employeurs signalent que le téléchargement et la recherche des instruments RI&E numériques posent parfois problème sur certains sites web.
In een eigen recente evaluatie 1 van TNO geven werkgevers aan dat het downloaden en opvragen van de digitale RI&E instrumenten niet altijd goed mogelijk is van een website.

Sur le site web de NEPSI, vous pouvez télécharger le Guide et l’Accord : The European Network on Silica
Op de website van NEPSI kunt u de Gids en het Akkoord downloaden: The European Network on Silica

Le site Web propose aussi des liens ou des renvois vers d'autres sites, mais Johnson & Johnson Consumer S.A. n'est pas responsable du contenu de ces autres sites et ne peut pas être tenu responsable de tout préjudice qui résulterait de ce contenu.
Deze website geeft ook links of referenties naar andere sites, maar Johnson & Johnson Consumer N.V. is niet verantwoordelijk voor de inhoud van die andere sites en is niet aansprakelijk voor enige schade die uit deze inhoud resulteert.

Les autorités et les organisations sectorielles modifient aussi régulièrement leurs sites web, ce qui ne favorise pas une recherche efficace pour les utilisateurs d’instruments numériques. Sur les 35 sites sectoriels étudiés, seuls 7 sites proposent des informations supplémentaires et une aide à la réalisation du RI&E.
Van 35 onderzochte branchesites bieden slechts 7 sites extra informatie en ondersteuning voor de uitvoering van de RI&E.

Collecte active d’informations Comme beaucoup d’autres sites web, ce site récolte activement des informations de ses visiteurs en vous posant des questions spécifiques et en vous proposant de communiquer directement avec nous par le biais de courriers électroniques, de formulaires et/ou de groupes de discussion.
Actieve informatievergaring Zoals veel websites verzamelt deze site actief informatie van bezoekers door bepaalde vragen te stellen en door bezoekers in de gelegenheid te stellen rechtstreeks met ons te communiceren via e-mail, enquêteformulieren en/of babbelboxen (‘chat rooms’).

Le CCHST propose sur son site web une rubrique consacrée aux produits et substances chimiques.
De CCOHS besteedt op haar website een rubriek over chemische producten: