Vertaling van "des souris infectées " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

phlyctène traumatique infectée de la main
geïnfecteerde traumatische blaar van hand

Hydrocèle infectée
geïnfecteerde hydrokèle

Dermite infectée
infectieus eczeem

souris intraarticulaire du genou
corpus liberum in kniegewricht

virus des chauves-souris du Caucase Occidental
West-Kaukasische vleermuisvirus

morsure d'une souris
beet van muis

dispositif d’aide à l’apprentissage du contrôle de la souris
trainingshulpmiddel voor aangepast muisgebruik

souris de l'articulation d'un coude
vrij lichaam in ellebooggewricht

protéine d’urine de souris
urine-eiwit van muis

épithélium de souris
epitheel van muis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Amphotéricine B L'administration concomitante de fluconazole et d'amphotéricine B chez des souris infectées normales et immunodéprimées a montré les résultats suivants: un léger effet antifongique additif dans les infections systémiques à C. albicans, l'absence d'interaction dans les infections intracrâniennes à Cryptococcus neoformans et un antagonisme des deux médicaments dans les infections systémiques à A. fumigatus.
Amfotericine B Gelijktijdige toediening van fluconazol en amfotericine B aan geïnfecteerde normale en immunogecompromitteerde muizen toonde de volgende resultaten: een klein bijkomend antischimmeleffect bij systemische infectie met C. albicans, geen interactie bij intracraniële infectie met Cryptococcus neoformans en antagonisme van de twee geneesmiddelen bij systemische infectie met A. fumigatus.

Amphotéricine B : L’administration concomitante de fluconazole et de l’amphotéricine B à des souris infectées normales et immunodéprimés a montré les résultats suivants : un petit effet additif antifongique systémique de l’infection à C. albicans, aucune interaction de l’infection intracrânienne avec Cryptococcus neoformans, et l’antagonisme des deux médicaments dans l’infections systémique avec A. fumigatus. La signification clinique des résultats obtenus dans ces études est inconnue.
Amphotericine B: Gelijktijdige toediening van fluconazol en amfotericine B bij geïnfecteerde normale en immunosuppressieve muizen toonde de volgende resultaten: een kleine additief antimycotisch effect bij de systemische infectie met C. albicans, geen interactie in intracraniële infectie met Cryptococcus neoformans, en antagonisme van de twee geneesmiddelen bij systemische infectie met

Amphotéricine B : L’administration concomitante de fluconazole et d’amphotéricine B à des souris infectées, normales ou immunodéprimées, a donné les résultats suivants : faible effet antifongique additif contre l’infection systémique à C. albicans, absence d’interaction dans l'infection intracrânienne à Cryptococcus neoformans et antagonisme des deux médicaments dans l'infection systémique à A. fumigatus.
systemische infectie met C. albicans, geen interactie bij een intracraniale infectie met Cryptococcus neoformans en antagonisme van de twee geneesmiddelen bij een systemische infectie met A. fumigatus.

Amphotéricine B : L'administration concomitante de fluconazole et d'amphotéricine B chez des souris infectées normales et immunodéprimées a montré les résultats suivants : un léger effet antifongique additif dans les infections systémiques à C. albicans, l'absence d'interaction dans les infections intracrâniennes à Cryptococcus neoformans et un antagonisme des deux médicaments dans les infections systémiques à A. fumigatus.
Amfotericine B: Gelijktijdige toediening van fluconazol en amfotericine B aan geïnfecteerde normale en immunogecompromitteerde muizen toonde de volgende resultaten: een klein bijkomend antischimmeleffect bij systemische infectie met C. Albicans, geen interactie bij intracraniële infectie met Cryptococcus neoformans en antagonisme van de twee geneesmiddelen in systemische infectie met A. fumigatus.

Amphotéricine B : L'administration concomitante de fluconazole et d'amphotéricine B chez des souris infectées normales et immunodéprimées a montré les résultats suivants : un léger effet antifongique additif dans les infections systémiques à C. albicans, l'absence d'interaction dans les infections intracrâniennes à Cryptococcus neoformans et un antagonisme des deux médicaments dans les
Gelijktijdige toediening van fluconazol en amfotericine B aan geïnfecteerde normale en immunogecompromitteerde muizen toonde de volgende resultaten: een klein bijkomend antischimmeleffect bij systemische infectie met C. Albicans, geen interactie bij intracraniële infectie met Cryptococcus neoformans en antagonisme van de twee geneesmiddelen in systemische infectie met A. fumigatus. De klinische betekenis van de in deze onderzoeken verkregen resultaten is niet bekend.

Amphotéricine B: L'administration concomitante de fluconazole et d'amphotéricine B chez des souris normales et immunodéprimées infectées a montré les résultats suivants : un léger effet antifongique additif dans les infections systémiques à C. albicans, l'absence d'interaction dans les infections intracrâniennes à Cryptococcus neoformans et un antagonisme des deux médicaments dans les infections systémiques à A. fumigatus.
Amfotericine B: Gelijktijdige toediening van fluconazol en amfotericine B aan geïnfecteerde normale en immunogecompromitteerde muizen toonde de volgende resultaten: een klein bijkomend antischimmeleffect bij systemische infectie met C. Albicans, geen interactie bij intracraniële infectie met Cryptococcus neoformans en antagonisme van de twee geneesmiddelen in systemische infectie met A. fumigatus.