Traduction de «des sphéroïdes dans » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

myopathie à corps sphéroîdes
spheroid-body-myopathie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

TILDIEM RETARD 300 mg gélules à libération prolongée: gélules à libération prolongée, opaques, corps blanc, coiffe jaune, contenant des sphéroïdes blancs à libération immédiate et prolongée.
TILDIEM RETARD 300 mg capsules met verlengde afgifte, hard: ondoorschijnende capsules met verlengde afgifte met een wit lichaam en een geel kapje, gevuld met witte sferoïden met onmiddellijke en verlengde afgifte.

TILDIEM RETARD 200 mg gélules à libération prolongée: gélules à libération prolongée, opaques, corps gris, coiffe rose, contenant des sphéroïdes blancs à libération immédiate et prolongée.
TILDIEM RETARD 200 mg capsules met verlengde afgifte, hard: ondoorschijnende capsules met verlengde afgifte met een grijs lichaam en een roos kapje, gevuld met witte sferoïden met onmiddellijke en verlengde afgifte.

Les gélules de venlafaxine à libération prolongée contiennent des sphéroïdes qui libèrent lentement le médicament dans l’appareil digestif.
Venlafaxine capsules met verlengde afgifte bevatten sferoïden die het werkzame bestanddeel langzaam in het maagdarmkanaal afgeven.

La fraction insoluble de ces sphéroïdes est éliminée et peut être retrouvée dans les selles.
Het onoplosbare deel van de sferoïden wordt geëlimineerd en kan in de feces worden teruggevonden.

L’« enveloppe » du sphéroïde, elle, ne se dissout pas et est éliminée dans vos selles.
De buitenkant van de sferoïden blijft onopgelost en wordt verwijderd in de ontlasting.

Ces sphéroïdes sont libérés de la gélule dans votre tractus gastro-intestinal.
Deze sferoïden komen in uw maagdarmkanaal vrij uit de capsule.

A l’intérieur des gélules d’Efexor-Exel se trouvent des sphéroïdes ou petites boules blanches contenant la venlafaxine, substance active.
In de Efexor-exel capsules zitten sferoïden of kleine witte balletjes die het venlafaxine actieve bestanddeel bevatten.