Traduction de «des tableaux avec les principaux nouveaux tarifs » (Français → Néerlandais) :

En annexe, vous trouvez des tableaux avec les principaux nouveaux tarifs des médecins généralistes et spécialistes au 01/02/2013, ainsi que l’augmentation en comparaison avec les tarifs précédents.
Als bijlage vindt u tabellen met de belangrijkste nieuwe tarieven voor huisartsen en specialisten vanaf 01/02/2013, met ook de verhoging ten opzichte van de vroegere tarieven.

En annexe, vous trouvez des tableaux avec les principaux nouveaux tarifs des médecins généralistes et spécialistes au 01/01/2012, ainsi que l’augmentation en comparaison avec les tarifs précédents.
Als bijlage vindt u tabellen met de belangrijkste nieuwe tarieven voor huisartsen en geneesheren‐specialisten vanaf 01/01/2012, met ook de verhoging ten opzichte van de vroegere tarieven.

Communiqué de presse (PDF - 283 KB) avec les lignes de forces de l’accord et les principaux nouveaux tarifs des médecins.
Persbericht (PDF - 382 KB) met de krijtlijnen van het akkoord en de belangrijkste nieuwe tarieven.

Communiqué de presse (PDF - 131 KB) avec les lignes de forces de l’accord et les principaux nouveaux tarifs des médecins.
Persbericht (PDF - 130 KB) met de krijtlijnen en de belangrijkste nieuwe tarieven.