Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «des taux beaucoup trop » (Français → Néerlandais) :

Si vous prenez simultanément des suppléments de potassium, des substituts sodés contenant du potassium, d’autres diurétiques d’épargne du potassium (médicaments favorisant l’élimination d’eau), certains médicaments luttant contre une tension sanguine élevée (tels que les antagonistes de l’aldostérone, les inhibiteurs de l’enzyme de conversion de l’angiotensine, les antagonistes des récepteurs de l’angiotensine II), des médicaments anti-inflammatoires non stéroïdiens, ou si vous suivez un régime à base de potassium : cela peut donner lieu à des taux beaucoup trop élevés de potassium.

Als u gelijktijdig kaliumsupplementen, zoutsubstituten die kalium bevatten, andere kaliumsparende diuretica (waterafdrijvende middelen), bepaalde geneesmiddelen tegen hoge bloeddruk (zoals aldosteronantagonisten, angiotensineconversie-enzyminhibitoren, antagonisten van de angiotensine II-receptoren), niet-steroïdale anti-inflammatoire middelen inneemt of als u een kaliumdieet volgt : dat kan leiden tot een veel te hoog kaliumgehalte.


Mais d’après le « Algemene Inspectiedienst Dieren (AID)” de la justice hollandaise, les animaux étaient hébergés dans des caisses trop petites et un des camions n’était pas du tout approprié pour ce type de transport et les animaux étaient entassés dans des cages beaucoup trop petites.

Maar volgens de Algemene Inspectiedienst Dieren (AID) van het Nederlands gerecht zaten de dieren in veel te kleine kisten en was een van de vrachtwagens totaal niet geschikt voor dat type van vervoer en zaten de dieren in veel te kleine kooien op mekaar gepakt;


Une trop forte dose peut se manifester par des nausées et vomissements, une fréquence cardiaque beaucoup trop lente, des étourdissements lors de changements de position, un collapsus (chute de la pression sanguine).

Bij inname van een te hoge dosis kunnen volgende symptomen optreden : misselijkheid en braken, een veel te trage hartslag, duizeligheid te wijten aan veranderingen in positie, flauwvallen (daling van de bloeddruk).


Effets indésirables peu fréquents (1 à 10 utilisateurs sur 1.000): des quantités beaucoup trop élevées de calcium dans le sang ou les urines peuvent survenir avec des doses élevées.

Soms voorkomende bijwerkingen (bij 1 tot 10 van de 1.000 gebruikers): veel te hoge hoeveelheden calcium in het bloed of in de urine kunnen voorkomen met hoge dossissen.


Peu fréquents (se produisant chez moins de 1 patient sur 100): des quantités beaucoup trop élevées de calcium dans le sang ou les urines peuvent survenir avec des doses élevées.

Soms (treedt op bij minder dan 1 op 100 patiënten): veel te hoge hoeveelheden calcium in het bloed of in de urine kunnen voorkomen met hoge dossissen.


Effets indésirables peu fréquents (1 à 10 utilisateurs sur 1.000): des quantités beaucoup trop élevées de calcium dans le sang (hypercalcémie) ou les urines (hypercalciurie) peuvent survenir avec des doses élevées.

Soms voorkomende bijwerkingen (bij 1 tot 10 van de 1.000 gebruikers): veel te hoge hoeveelheden calcium in het bloed (hypercalcemie) of in de urine (hypercalcurie) kunnen voorkomen met hoge dossissen.


Peu fréquents (se produisant chez moins de 1 patient sur 100) : Des quantités beaucoup trop élevées de calcium dans le sang ou les urines peuvent survenir avec des doses élevées.

Soms (treedt op bij minder dan 1 op 100 patiënten): Veel te hoge hoeveelheden calcium in het bloed of in de urine kunnen voorkomen met hoge dossissen.


6000 à 7000€ pour la réalisation d’un audit est beaucoup trop.

6000 à 7000€ voor de uitvoering van een audit is veel te veel.


Nous en savons beaucoup trop peu sur les effets à long terme’.

We weten ook nog veel te weinig over de langetermijneffecten’.


Ce déficit en calcium peut être la conséquence d’une maladie, mais peut également progressivement apparaître lorsque l’apport de calcium par l’alimentation est insuffisant ou parce que l’organisme utilise beaucoup trop de calcium.

Dit tekort aan calcium kan een gevolg zijn van ziekte, maar kan ook geleidelijk zijn ontstaan door onvoldoende calcium in het voedsel of omdat het lichaam ongewoon veel calcium gebruikt.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

des taux beaucoup trop ->

Date index: 2021-01-28
w