Vertaling van "des technologies modernes " (Frans → Nederlands) :

La maîtrise de l'électromagnétisme a permis de nombreuses technologies modernes, entre autres la téléphonie mobile.
De beheersing van elektromagnetisme heeft veel moderne technologieën mogelijk gemaakt, waaronder mobiele telefonie.

Le but était d’utiliser des technologies modernes qui sont facilement accessibles.
Het was de bedoeling om gebruik te maken van moderne technologieën die makkelijk toegankelijk zijn.

La STIB a prévu ici des installations et des mesures pour effectuer la maintenance avec des technologies modernes de façon sûre sur environ 160 autobus et 15 métros.
De MIVB heeft hier installaties en maatregelen voorzien om met moderne technologieën onderhoudswerken op een veilige manier uit te voeren op ongeveer 160 autobussen en circa 15 metro voertuigen.

C'est pourquoi le CRIOC soutient toutes les initiatives qui cherchent à promouvoir la protection contre les incendies grâce à la mise en place de technologies modernes et adaptées (détection, équipements, protections.), en concertation directe avec les utilisateurs.
Dat is de reden waarom het OIVO alle initiatieven steunt die ernaar streven om de bescherming tegen brand te verbeteren door gebruik te maken van moderne en aangepaste technologieën (opsporen, uitrustingen, beschermingsmiddelen..) in rechtstreeks overleg met de gebruikers.

Nous comprenons que les technologies pharmaceutiques modernes doivent non seulement être efficaces et sûres mais doivent aussi être coût-efficaces.
We begrijpen dat de moderne farmaceutische technologieën niet alleen veilig en doeltreffend, maar ook kosteneffectief moeten zijn.

Innovation " Dans notre réseau, nous restons en permanence ouverts aux idées et technologies nouvelles et nous en apportons de nouvelles afin de travailler ensemble à une fonction publique moderne" .
Innovatie “In ons netwerk staan we voortdurend open voor en brengen we nieuwe ideeën en technologieën aan om samen aan een moderne overheid te werken”.

Cela reste le critère de qualité : les technologies les plus modernes du produit de série à la confection sur mesure: la prise en charge qui convient à chaque patient.
Dat is het kwaliteitscriterium bij uitstek: moderne technologiën van confectie tot en met maatwerk,voor iedereen een passende verzorging.

Continuellement alimenté de nouvelles technologies, le monde moderne est tout, sauf naturel.
De moderne wereld is, met al zijn nieuwe technologische uitvindingen, allesbehalve een natuurlijke omgeving.

BioScience travaille avec les technologies les plus modernes et s'engage pour un progrès scientifique sûr et raisonné.
BioScience werkt met de nieuwste technologieën en engageert zich voor een veilige en verantwoorde omgang met wetenschappelijke vooruitgang.