Traduction de «des thrombocytopénies neutropénies » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

thrombocytopénie | diminution du nombre de thrombocytes (dans le sang)
trombocytopenie | verlaagd aantal bloedplaatjes

neutropénie | diminution du nombre de globules blancs neutrophiles
neutropenie | tekort aan witte bloedlichaampjes

thrombocytopénie due au coronavirus 2 lié au SRAS (syndrome respiratoire aigu sévère)
trombocytopenie door SARS-CoV-2

Déficit immunitaire avec thrombocytopénie et eczéma
immunodeficiëntie met trombocytopenie en eczeem

Thrombopénie néonatale due à:exsanguino-transfusion | iso-immunisation | thrombocytopénie maternelle idiopathique
neonatale trombocytopenie door | idiopathische trombocytopenie van moeder | neonatale trombocytopenie door | iso-immunisatie | neonatale trombocytopenie door | wisseltransfusie

thrombocytopénie de White
White bloedplaatjessyndroom

syndrome de synostose radio-ulnaire-thrombocytopénie amégacaryocytique
ATRUS-syndroom

thrombocytopénie due au SARS-CoV-2
trombocytopenie door COVID-19

thrombocytopénie amégacaryocytaire congénitale
congenitale amegakaryocytische trombocytopenie

neutropénie congénitale sévère autosomique dominante
autosomaal dominante ernstige congenitale neutropenie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Neutropénie Thrombocytopénie Neutropénie fébrile Anémie Pancytopénie
Bloed- en lymfestelselaandoeningen Neutropenie Trombocytopenie Febriele neutropenie Anemie Pancytopenie

Les réactions les plus graves observées avec Torisel dans les essais cliniques sont : réactions d’hypersensibilité/réactions liées à la perfusion (notamment des réactions mettant en jeu le pronostic vital et de rares réactions fatales), hyperglycémie/intolérance au glucose, infections, pneumopathie interstitielle, hyperlipidémie, hémorragie intracrânienne, insuffisance rénale, perforation intestinale, complications de la cicatrisation des plaies, thrombocytopénie, neutropénie (notamment neutropénie fébrile), embolie pulmonaire.
De meest ernstige bijwerkingen die met Torisel in klinische studies werden waargenomen zijn: overgevoeligheids-/infusiereacties (waaronder enkele levensbedreigende en zeldzame fatale reacties), hyperglykemie/glucose-intolerantie, infecties, interstitiële longziekte (pneumonitis), hyperlipidemie, intracraniale bloeding, nierfalen, darmperforatie, complicaties bij de wondgenezing, trombocytopenie, neutropenie (waaronder febriele neutropenie), longembolie.

Effets indésirables hématologiques Les effets indésirables hématologiques les plus fréquemment rapportés associés à un traitement par Dacogen ont inclus : neutropénie fébrile, thrombocytopénie, neutropénie, anémie et leucopénie.
Hematologische bijwerkingen De meest frequent gemelde hematologische bijwerkingen geassocieerd met Dacogen-behandeling waren febriele neutropenie, trombocytopenie, neutropenie, anemie en leukopenie.

Les effets indésirables de Grade 3/4 les plus fréquents (≥ 20%) ont inclus : pneumonie, thrombocytopénie, neutropénie, neutropénie fébrile et anémie.
De meest voorkomende graad 3/4-bijwerkingen (≥ 20%) waren pneumonie, trombocytopenie, neutropenie, febriele neutropenie en anemie.

Chez les patients atteints de LMC résistants ou intolérants à un traitement antérieur par imatinib, des cytopénies (thrombocytopénie, neutropénie et anémie) ont été rapportés constamment.
Bij patiënten met CML die resistent of intolerant waren voor een eerdere behandeling met imatinib waren cytopenieën (trombocytopenie, neutropenie en anemie) een consistente bevinding.

Thrombocytopénie Neutropénie fébrile Anémie Pancytopénie Granulocytopénie Réaction aiguë du greffon contre l’hôte Réaction chronique du greffon contre l’hôte Hypopituitarisme Hypogonadisme Hypothyroïdisme Anorexie Hyperglycémie Modifications de l’état mental
Trombocytopenie Febriele neutropenie Anemie Pancytopenie Granulocytopenie Acute graft-versushostziekte Chronische graftversus-hostziekte Hypopituïtarisme Hypogonadisme Hypothyreoïdisme Anorexie Hyperglykemie Veranderde geestestoestand

Affections hématologiques et du système lymphatique : Rare : réactions hématologiques (notamment une anémie et un allongement du temps de saignement) Très rare : thrombocytopénie, neutropénie, agranulocytose, anémie aplasique et anémie hémolytique.
Bloed- en lymfestelselaandoeningen: Zelden: hematologische reacties (zoals anemie, verlengde bloedingstijd) Zeer zelden: trombocytopenie, neutropenie, agranulocytose, aplastische anemie en hemolytische anemie

Myélosuppression Iclusig est associé à des thrombocytopénies, neutropénies et anémies sévères (grade 3 ou 4 selon les Critères communs de terminologie pour les effets indésirables (CTCAE) du National Cancer Institute (NCI)).
Myelosuppressie Iclusig wordt in verband gebracht met ernstige (graad 3 of 4 volgens de Common Terminology Criteria for Adverse Events van het National Cancer Institute) trombocytopenie, neutropenie en anemie.

La fréquence des thrombocytopénies, neutropénies et anémies de grade 3 ou 4 était plus élevée chez les patients atteints de LMC-PA et de LMC-PB/LAL Ph+ que chez ceux atteints de LMC-PC (voir Tableau 4).
De frequentie van graad 3 of 4 trombocytopenie, neutropenie en anemie was hoger bij patiënten met AP-CML en BP-CML/Ph+ ALL dan bij patiënten met CP-CML (zie tabel 4).

Thrombocytopénie 42 72 82 78 Anémie 19 55 75 46 Grades CTC : neutropénie (Grade 3 ≥ 0,5–< 1,0 × 10 9 /l, Grade 4 < 0,5 × 10 9 /l) ; thrombocytopénie (Grade 3 ≥ 25–< 50 × 10 9 /l, Grade 4 < 25 × 10 9 /l); anémie (hémoglobine Grade 3 ≥ 65 – < 80 g/l, Grade 4 < 65 g/l).
CTC graden: neutropenie (Graad 3 ≥ 0,5– < 1,0 × 10 9 /l, Graad 4 < 0,5 × 10 9 /l); trombocytopenie (Graad 3 ≥ 25–< 50 × 10 9 /l, Graad 4 < 25 × 10 9 /l); anemie (hemoglobine Graad 3 ≥ 65–< 80 g/l, Graad 4 < 65 g/l).