Vertaling van "des trois principes actifs individuels " (Frans → Nederlands) :

des trois principes actifs individuels prises antérieurement par le patient.
doses van de drie afzonderlijke werkzame stoffen die de patiënt voorheen innam.

Niveau 5. Le principe actif individuel ou l’association de principes actifs: deux chiffres.
Niveau 5. Het individueel actief bestanddeel of de combinatie van actieve bestanddelen: twee cijfers.

Les trois principes actifs sont bien distribués sur le pelage du chien pendant la première semaine suivant l’application.
De drie actieve bestanddelen worden goed verspreid over de vacht van de hond gedurende de eerste week na toediening.

Le médicament vétérinaire est une association fixe de trois principes actifs (corticostéroïde, antifongique et antibiotique).
Het diergeneesmiddel is een vaste combinatie van drie werkzame bestanddelen (corticosteroïd, antimycoticum en antibioticum):

Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz est un médicament contenant trois principes actifs: la
Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz is een geneesmiddel dat drie werkzame stoffen bevat:

Easotic contient trois principes actifs: l’hydrocortisone acéponate, le nitrate de miconazole et le sulfate de gentamicine.
Easotic bevat drie werkzame stoffen: hydrocortisoonaceponaat, miconazolnitraat en gentamicinesulfaat.

Posatex contient trois principes actifs: l’orbifloxacine, le monohydrate de furoate de mométazone et le posaconazole.
Posatex bevat drie werkzame stoffen: orbifloxacin, mometasonfuroaat monohydraat en posaconazol.

Dafiro HCT est un médicament qui contient trois principes actifs: l’amlodipine, le valsartan et
Dafiro HCT is een geneesmiddel dat drie werkzame stoffen bevat: amlodipine, valsartan en

Pour la période de mai à juin 2004, trois nouvelles spécialités à base d’un nouveau principe actif sont à signaler.
In de periode mei tot juni 2004 zijn drie specialiteiten op basis van een nieuw actief bestanddeel beschikbaar gekomen.

Dans le Répertoire Commenté des Médicaments (version imprimée et en ligne), ces spécialités sont indiquées par le symbole pendant les trois premières années de commercialisation; la liste des spécialités concernées est également accessible via le site www.afmps.be Dorénavant, la liste des spécialités récemment commercialisées contenant un nouveau principe actif sera publiée mensuellement dans les Folia.
In het Gecommentarieerd Geneesmiddelenrepertorium (papieren en online versie) worden deze specialiteiten gedurende de eerste drie jaar na de commercialisering aangeduid met het symbool ; de lijst van alle betrokken specialiteiten is beschikbaar op de website www.fagg.be . Vanaf nu zullen de recent gecommercialiseerde specialiteiten met een nieuw actief bestanddeel maandelijks worden gepubliceerd in de Folia.