Vertaling van "des trois types " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

pancytopénie | diminution simultanée des trois types de cellules sanguines
pancytopenie | vermindering van cellen in het bloed

mycovirus acide isométrique bicaténaire ribonucléiques, trois segments acides ribonucléiques
Isometric dubbelstrengig ribonucleïnezuur mycovirus, three ribonucleïnezuur segments

nécessaire de don de sang à trois poches
pak met drie stuks bloeddonorset

mélange de pollen de trois arbres de Pharmacia
mix van drie boompollen van Pharmacia

douleur dorsale chronique d'une durée supérieure à trois mois
chronische rugpijn gedurende meer dan 3 maand

cyclomoteur d'assistance à trois roues
aangepaste bromfiets met drie wielen

motocyclette d'assistance à trois roues
aangepaste motorfiets met drie wielen

tricyclique | comportant trois cycles
tricyclisch

virus spumeux simien de type 1
Foamy virus 1 van aap

virus spumeux simien de type 2
Foamy virus 2 van aap

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Trois types de cancer de la peau | Fondation contre le Cancer
Drie types huidkanker | Stichting tegen Kanker

On distingue trois types de cancer de la peau :
Er bestaan drie types van huidkanker.

Accueil » Vivre sainement » Soleil et UV » Cancer de la peau » Trois types de cancer de la peau
Home » Gezond leven » Slimmer in de zon » Huidkanker » Drie types huidkanker

Chez un patient toujours conscient, on fait prendre des hydrates de carbone à assimilation rapide (10 à 15 g): deux à trois morceaux de sucre, trois à cinq comprimés de dextrose, un demi-verre de boisson type « soft drink » ou de jus de fruit.
Een patiënt die nog bewust is, laat men eerst snelopneembare koolhydraten innemen (10 tot 15 g) zoals twee à drie klontjes suiker, drie à vijf tabletten druivensuiker, een half glas frisdrank of fruitsap.

L’effet de 850 mg de metformine, trois fois par jour, sur le taux sérique de vitamine B12 a été évalué chez des patients présentant un diabète de type 2, qui étaient également sous insuline.
Het effect van drie maal 850 mg metformine per dag op de vitamine B12-serumconcentratie werd geëvalueerd bij typeII-diabetici, die tevens insuline kregen.

Il y avait une moyenne de 2,6 unités (variation entre 1 et 7) dont les trois quart étaient mixtes et ouvertes à tous types de résidents.
Er waren gemiddeld 2,6 afdelingen in een rusthuis (range 1 tot 7), waarvan driekwart open/gemengde afdelingen waren.

Pour ce faire, trois types d'interventions chirurgicales, appelées " hystérectomies" , sont envisageables, chacune avec des marges de sécurité adaptées à la situation:
Hiervoor bestaan er drie types van operaties, 'hysterectomieën' genoemd, elk met op de situatie afgestemde veiligheidsmarges:

Trois types de traitements sont couramment utilisés en cas de cancer du gros intestin.
Bij dikkedarmkanker worden meestal drie types van behandelingen gebruikt.

La consommation quotidienne d'une quantité suffisante de céréales complètes, de 300 grammes de légumes et de deux à trois portions (1 portion = taille d'une pomme) de fruits pourraient diminuer le risque de certains types de cancers.
Op dagelijkse basis voldoende volkorenproducten, 300 gram groente en twee à drie porties (1 portie = grootte van een appel) fruit eten zou het risico op verschillende kankertypes kunnen verkleinen.

On distingue actuellement trois types d’agents cancérigènes :
Op dit ogenblik zijn er drie types kankerverwekkende stoffen bekend: