Traduction de «des valeurs médianes correspondantes obtenues » (Français → Néerlandais) :

Les valeurs médianes, à l'état d'équilibre, de la C max et de l’ASC (0-24) après administration de 200 mg de pazopanib une fois par jour chez des patients ayant une insuffisance hépatique modérée étaient respectivement égales à approximativement 44 % et 39 % des valeurs médianes correspondantes obtenues après administration de 800 mg de pazopanib une fois par jour chez des patients ayant une fonction hépatique normale (voir Tableau 6).
Na toediening van eenmaal daags 200 mg pazopanib bij patiënten met een matig verminderde leverfunctie bedroegen de mediaan steadystate C max - en AUC (0-24) - waarden respectievelijk ongeveer 44% en 39% van de overeenkomstige mediaanwaarden na toediening van eenmaal daags 800 mg bij patiënten met een normale leverfunctie (zie tabel 6).

Insuffisance hépatique sévère : Les valeurs médianes, à l'état d'équilibre, de la C max et de l’ASC (0-24) après administration de 200 mg de pazopanib une fois par jour chez patients ayant une insuffisance hépatique sévère étaient approximativement 18 % et 15 % des valeurs médianes correspondantes obtenues après administration de 800 mg de pazopanib une fois par jour chez des patients ayant une fonction hépatique normale.
Ernstig: Na toediening van eenmaal daags 200 mg pazopanib bij patiënten met een ernstig verminderde leverfunctie bedroegen de mediaan steady state C max - en AUC (0-24) -waarden ongeveer 18% en 15% van de overeenkomstige mediaanwaarden na toediening van eenmaal daags 800 mg bij patiënten met een normale leverfunctie.

Après administration d’une dose unique de 600 mg d'oxcarbazépine à des volontaires sains de sexe masculin, à jeun, la valeur moyenne de la C max du DMH a été de 34 µmol/l, avec une valeur médiane correspondante de t max de 4,5.
Na toediening van een enkele dosis van 600 mg oxcarbazepine aan gezonde mannelijke vrijwilligers in nuchtere toestand was de gemiddelde C max van MHD 34 µmol/l; de overeenstemmende mediane t max was 4,5 uur.

Après administration d’une dose unique de 600 mg de Trileptal à des volontaires sains de sexe masculin, à jeun, la valeur moyenne de la C max du DMH était de 34 µmol/l, avec une valeur médiane correspondante de t max de 4,5 heures.
Na toediening van een enkelvoudige dosis van 600 mg Trileptal aan nuchtere gezonde mannelijke vrijwilligers, was de gemiddelde C max waarde van MHD 34 µmol/l, met een overeenkomstige mediane t max van 4,5 uur.

Toxicité aiguë Les valeurs médianes de DL 50 obtenues chez la souris et le rat après administration orale de lévofloxacine ont été comprises dans la plage de 1 500 – 2 000 mg/kg.
Acute toxiciteit De mediane LD 50 waarden bekomen bij de muis en de rat na orale toediening van levofloxacine lagen binnen het interval 1500-2000 mg/kg.

Pour le nombre total de germes, des valeurs comparables ont été obtenues en ce qui concerne le log moyen, la médiane, les 80 e et 95 e percentiles et les maxima.
Voor het totaal kiemgetal werden vergelijkbare waarden bekomen wat betreft de gemiddelde logwaarde, de mediaan, de 80 ste en 95 ste percentielen en de maxima.