Traduction de «deso 30 comprimés » (Français → Néerlandais) :

Dans certains cas, vous devez prendre des précautions particulières avec Deso 30 comprimés pelliculés ou toute autre contraception hormonale combinée.
In een aantal situaties moet u bij het gebruik van Deso 30 of een andere combinatiepil extra voorzichtig zijn, en soms zijn regelmatige controles door uw arts noodzakelijk.

Relais d’une autre contraception hormonale combinée (contraceptif oral combiné (COC), anneau vaginal ou patch transdermique contraceptif combiné) Il est préférable de commencer Deso 30 le jour suivant le dernier comprimé actif (le dernier comprimé contenant la substance active) du précédent COC, et au plus tard le jour suivant l’interruption habituelle sans prise de comprimés ou après la prise du dernier comprimé placebo du précédent COC.
Overstappen van andere COC's (oraal combinatie-anticonceptivum (COC), gecombineerde vaginale anticonceptiering of transdermale pleister) De vrouw dient bij voorkeur op de dag na de laatste werkzame tablet (de laatste tablet die het werkzame bestanddeel bevat) van haar vorige COC te beginnen met het innemen van Deso 30, maar uiterlijk op de dag na de gebruikelijke tabletvrije pauze of na de laatste placebotablet van haar vorige COC.

Chaque boîte de Deso 30 contient 1 plaquette calendaire de 21 comprimés pelliculés ou 3, 6, 13 plaquettes calendaires de 21 comprimés pelliculés.
Neem dan contact op met uw arts. Elke verpakking Deso 30 bevat 1 kalenderstrip met 21 omhulde tabletten of 3, 6, 13 kalenderstrips met 21 omhulde tabletten.

Deso 30 150/30 microgrammes, comprimés pelliculés Désogestrel / Ethinylestradiol
DESO 30 150/30 microgram filmomhulde tabletten Desogestrel/ethinylestradiol

Comment commencer à utiliser Deso 30 Absence de COC antérieur (au cours du mois précédent) La prise du comprimé doit commencer le 1 er jour du cycle menstruel normal (c-à-d. le premier jour des règles).
Hoe wordt begonnen met Deso 30 Geen eerder gebruik van COC's (in de afgelopen maand) Men dient op dag 1 van de normale menstruatiecyclus (d.w.z. op de eerste dag waarop de vrouw een menstruele bloeding heeft) te beginnen met het innemen van de tabletten.

Aspect de Deso 30 et contenu de l’emballage extérieur Comprimés pelliculés blancs ou presque blancs, ronds, biconvexes, d’un diamètre de 6 mm, portant l’inscription P8 sur l’une des faces et RG sur l’autre.
Hoe ziet Deso 30 eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Witte of bijna witte, ronde, biconvexe filmomhulde tabletten met een diameter van 6 mm, met P8 aan de ene kant en RG aan de andere kant.

La prise régulière de Deso 30 reprend ensuite après l’interruption habituelle de 7 jours sans comprimés.
Regelmatig innemen van Deso 30 wordt na de gebruikelijke pauze van 7 tabletvrije dagen hervat.