Vertaling van "deso 30 sans " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

paraplégie spastique autosomique type 30
autosomale spastische paraplegie type 30

Salmonella II 30:z10:e,n,x,z15
Salmonella II 30:z10:e,n,x,z15

ataxie spinocérébelleuse type 30
spinocerebellaire ataxie type 30

Salmonella II, groupe O:30
Salmonella II, groep O:30

Salmonella II 30:a:z39
Salmonella II 30:a:z39

échovirus humain de type 30
humaan echovirus 30

rhinovirus humain 30
humaan rhinovirus 30

adénovirus humain 30
humaan adenovirus 30

débit de pointe attendu x 30%
verwachte peakflowsnelheid x 30%

Salmonella groupe O:30
salmonellagroep O:30

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si vous avez pris plus de Deso 30 que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop de Deso 30, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245).
Heeft u te veel van dit middel gebruikt? Wanneer u te veel van Deso 30 heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Si vous arrêtez de prendre Deso 30 Vous pouvez arrêter Deso 30 quand vous le souhaitez.
Als u stopt met het gebruik van Deso 30 U kunt op ieder gewenst moment stoppen met Deso 30.

Des préparations à base de millepertuis (Hypericum perforatum) ne doivent pas être prises pendant l’utilisation de Deso 30 en raison d’un risque de baisse des concentrations plasmatiques et d’une diminution des effets cliniques de Deso 30 (voir rubrique 4.5).
In verband met het risico van lagere plasmaconcentraties en minder klinische effecten van Deso 30 mogen kruidenpreparaten die sint-janskruid (Hypericum perforatum) bevatten niet samen met Deso 30 worden gebruikt (zie Rubriek 4.5).

Monophasique: Deso 20, Deso 30, Marvelon, Mercilon
Monofasisch: Deso 20, Deso 30, Marvelon, Mercilon

Deso 30 peut diminuer l’efficacité d’autres médicaments, par exemple les médicaments contenant de la cyclosporine ou la lamotrigine (un antiépileptique) (cela peut entraîner une augmentation de la fréquence des crises).
Deso 30 kan de werkzaamheid van andere geneesmiddelen verminderen, bijv.geneedmiddelen die ciclosporine bevatten of het anti-epilepticum lamotrigine (dit zou kunnen leiden tot een verhoogde frequentie van aanvallen).

L’incidence de survenue d’une TEV pour les contraceptifs contenant moins de 50 μg d’éthinylestradiol et du lévonorgestrel est d’environ 20 cas pour 100 000 années-femmes d’utilisation. En ce qui concerne Deso 30, l’incidence est d’environ 30 à 40 cas pour 100 000 années-femmes d’utilisation, c’est-à-dire 10 à 20 cas supplémentaires pour 100 000 années-femmes d’utilisation.
Voor Deso 30 is de incidentie ongeveer 30-40 gevallen per 100.000 vrouwen-gebruiksjaren, d.w.z. 10-20 extra gevallen per 100.000 vrouwen-gebruiksjaren.

- Sur 100 000 femmes prenant une pilule comme Deso 30, environ 30 à 40 présenteront un caillot sanguin au cours d’une année.
- Van de 100.000 vrouwen die een pil zoals Deso 30 nemen zullen er per jaar ongeveer 30-40 een bloedstolsel krijgen.

Deso 30 150/30 microgrammes, comprimés pelliculés Désogestrel / Ethinylestradiol
DESO 30 150/30 microgram filmomhulde tabletten Desogestrel/ethinylestradiol