Vertaling van "dessiner un portrait de votre " (Frans → Nederlands) :

Les yeux bandés vous pourrez effectuer un parcours à l’aide d’une canne blanche, deviner des objets et des pièces de monnaie en les touchant, dessiner un portrait de votre mère ou de votre grande soeur avec des marqueurs parfumés.ce sont là quelques exemples des jeux originaux au programme !
Geblinddoekt een parcours afstappen met behulp van de witte stok, voorwerpen en muntstukken betasten, een portret tekenen van mama of grote zus d.m.v. geurstiften, . het zijn maar enkele van de vele originele spelletjes die bij ons op het programma staan!

Voici de jolis dessins aux contours bien cernés. Cliquez sur le dessin de votre choix et imprimez-le au format A4.
Ziehier mooie goed uitgelijnde tekeningen om op A4-formaat uit te printen.

Recuvyra est une solution qui doit être appliquée sur la peau entre les omoplates de votre chien (voir dessin) par un vétérinaire uniquement, à l’aide d’un applicateur à usage unique spécialement conçu qui n’utilise aucune aiguille.
Recuvyra is een oplossing die bedoeld is om uitsluitend door een dierenarts te worden aangebracht op de huid tussen de schouderbladen van uw hond (zie afbeelding) met behulp van een speciaal ontworpen applicator zonder het gebruik van naalden.

Le visage de votre bébé s’affine de plus en plus : les os prennent leur forme définitive, ses lèvres et ses sourcils se dessinent, des paupières recouvrent ses yeux.
Het gezichtje van je baby wordt steeds fijner: de botten nemen hun definitieve vorm aan, zijn lipjes en wenkbrauwen tekenen zich af, de oogleden bedekken zijn oogjes .

2. Comme indiqué sur le dessin, tenez l’inhalateur suffisamment loin de votre bouche.
2. Houd de inhalator voldoende ver van uw mond, zoals op de tekening aangegeven.