Vertaling van "destinés aux hommes " (Frans → Nederlands) :

Type de produits 4: Désinfectants pour les surfaces en contact avec les denrées alimentaires et les aliments pour animaux Produits utilisés pour désinfecter le matériel, les conteneurs, les ustensiles de consommation, les surfaces ou conduits utilisés pour la production, le transport, le stockage ou la consommation de denrées alimentaires, d'aliments pour animaux ou de boissons (y compris l'eau de boisson) destinés aux hommes et aux animaux.
Productsoort 4 Ontsmettingsmiddelen voor gebruik in de sector voeding en diervoeders Producten voor desinfectie van uitrusting, houders, eet- en drinkgerei, oppervlakken of pijpleidingen bij de productie, het vervoer, de opslag of de consumptie van voedingsmiddelen, voeder of dranken (met inbegrip van drinkwater) voor mens en dier.

Il est donc destiné aux hommes chez qui l'érection ne dure pas assez longtemps.
Het is dan ook geschikt voor mannen bij wie de erectie onvoldoende lang aanhoudt.

Androgel est destiné aux hommes uniquement.
Androgel is enkel bestemd voor mannen.

Un complément alimentaire destiné aux hommes désireux de soutenir leur santé reproductive.
Een voedingssupplement voor mannen die hun reproductieve gezondheid wensen te behouden.

Il existe à l’heure actuelle de nombreux produits de soins spécialement destinés aux hommes : crèmes hydratantes, gels, baumes..
Er zijn vele verzorgingsproducten voor mannen op de markt: hydraterende crèmes, gels, balsems .

Il existe une procédure de notification (art. 10 et 12 de l'arrêté royal du 12 mars 2010 modifiant l'arrêté royal du 22 mai 2003 concernant la mise sur le marché et l'utilisation des produits biocides) pour les produits biocides dont les substances actives ne sont pas encore inscrites à l'annexe 1 ou 1A de la directive sur les produits biocides (Directive 98/8/CE du 16 février 1998 concernant la mise sur le marché des produits biocides) et qui appartiennent entre autres aux types de produits 1 (destinés à être appliqués sur la peau), 19 (destinés à être utilisés chez l'homme et les animaux de grande taille), 3 ou 16.
Er bestaat een kennisgevingsprocedure (art. 10 en 12, koninklijk besluit van 12 maart 2010 tot wijziging van het koninklijk besluit van 22 mei 2003 betreffende het op de markt brengen en het gebruiken van biociden) voor biociden waarvan de werkzame stoffen nog niet opgenomen zijn in Bijlage 1 of 1A van de Biocidenrichtlijn (Richtlijn 98/8/EG van 16 februari 1998 betreffende het op de markt brengen van biociden) en onder andere behoren tot de producttypes 1 (specifiek voor toepassing op de huid), 19 (specifiek voor toepassing bij de mens en grote dieren), 3 of 16.

Grossesse et allaitement Finasteride EG est destiné exclusivement aux hommes et ne doit pas être administré aux femmes (voir aussi rubrique 2 « Ne prenez jamais Finasteride EG »).
Zwangerschap en borstvoeding Finasteride EG is uitsluitend bestemd voor mannen en mag niet toegediend worden aan vrouwen (zie ook rubriek 2 “Wanneer mag u Finasteride EG niet gebruiken?”).

Grossesse et allaitement Tamsulosine Sandoz est exclusivement destiné aux hommes.
Zwangerschap en borstvoeding Tamsulosine is enkel bestemd voor mannen.

Itnogen est uniquement destiné aux hommes.
Itnogen is uitsluitend bedoeld voor gebruik door mannen.

Flutamide est uniquement destiné aux hommes.
Flutamide is enkel voor mannen bestemd.