Traduction de «deux membres délégués » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Paralysie des deux membres inférieurs SAI Paraplégie (inférieure) SAI
paralyse van beide benen NNO | paraplegie (laag) NNO

Fractures de plusieurs parties des deux membres inférieurs
fracturen van multipele regio's van beide onderste-extremiteiten

Fractures de plusieurs parties des deux membres supérieurs
fracturen van multipele regio's van beide bovenste-extremiteiten

atteinte bilatérale de membres de la même partie du corps lésions traumatiques, selon leur type, d'au moins deux parties du corps classées en S00-S99
dubbelzijdig betrokkenheid van extremiteiten | letsel naar aard van twee of meer lichaamsregio's geclassificeerd onder S00-S99

Diplégie supérieure Paralysie des deux membres supérieurs
diplegie (hoog) | paralyse van beide armen

Amputation traumatique des deux membres supérieurs [tout niveau]
traumatische amputatie van beide armen [elk niveau]

Amputation traumatique des deux membres inférieurs [tout niveau]
traumatische amputatie van beide benen [elk niveau]

Absence acquise des deux membres inférieurs [tout niveau, sauf orteils seuls]
verworven afwezigheid van beide onderste extremiteiten [elk niveau, behalve uitsluitend tenen]

Absence acquise des deux membres supérieurs [tout niveau]
verworven afwezigheid van beide bovenste extremiteiten [elk niveau]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

deux membres délégués par les associations professionnelles représentatives de l'industrie du médicament ;
twee leden, afgevaardigd door de representatieve beroepsorganisaties van de geneesmiddelenindustrie;

- deux membres délégués par les associations professionnelles représentatives de l’industrie du médicament;
- twee leden, afgevaardigd door de representatieve beroepsorganisaties van de geneesmiddelenindustrie;