Traduction de «deux petits kilos supplémentaires » (Français → Néerlandais) :

Ensuite, estimez le nombre de kilos qu’il vous faut perdre, et ce de manière raisonnable, l’idéal est de retourner au poids que vous faisiez avant la grossesse, plus un ou deux petits kilos supplémentaires si vous en ressentez l’envie.
Bepaal vervolgens hoeveel kilo je moet verliezen, en houd het redelijk! Het is ideaal als je terug kunt keren naar je gewicht van vóór de zwangerschap, met één of twee kilootjes extra als je dat wilt.

Maman d’un petit William âgé de deux ans, je ne parvenais pas à perdre les kilos superflus accumulés pendant ma grossesse.
William was inmiddels al twee jaar en ik was er nog steeds niet in geslaagd de kilo’s van mijn zwangerschap kwijt te spelen.