Traduction de «deux symposiums organisés » (Français → Néerlandais) :

Deux symposiums organisés conjointement par le GDEPIH et l’ISP les 28 mai et 4 juin 2005, ont permis d’exposer ces recommandations à un public d’environ 900 personnes travaillant dans le secteur des MRS ou en collaboration avec celles-ci.
Ter gelegenheid van twee door de GOSPIZ en het WIV georganiseerde symposiums (28 mei en 4 juni 2005) werden deze aanbevelingen aan een publiek van meer dan 900 personen afkomstig uit de RVT-sector (of in nauwe samenwerking hiermee) voorgesteld.

Le CPO a organisé deux jours de symposium similaire le 12 mai et le 29 mai 2012.
Het CPO organiseerde op 12 en 29 mei 2012 een gelijkaardig symposium.

annuelle, le Conseil a également organisé deux symposiums sur des thèmes spécifiques.
twee symposia georganiseerd rond specifieke thema’s.