Traduction de «devenues ensuite absym-bvas ont » (Français → Néerlandais) :

Depuis sa fondation, en 1963, les Chambres Syndicales devenues ensuite ABSyM-BVAS ont toujours voulu respecter une totale parité entre représentants du Nord et du Sud, entre médecins généralistes et spécialistes.
Sinds hun oprichting in 1963 hebben de Syndicale Kamers, de huidige BVAS-ABSyM, steeds een volledige pariteit nagestreefd tussen de vertegenwoordigers van het Noorden en van het Zuiden en tussen huisartsen en specialisten.

Certains médias et adversaires ont rebaptisé l'ABSyM-BVAS en " syndicat des spécialistes" .
Bepaalde media en tegenstanders hebben de BVAS-ABSyM omgedoopt tot " syndicaat van de specialisten" .