Traduction de «devez donc pas entreprendre de démarches auprès de votre mutualité pour demander » (Français → Néerlandais) :

Vous ne devez donc PAS entreprendre de démarches auprès de votre mutualité pour demander le statut Omnio.
U moet dus NIET naar uw ziekenfonds gaan om het OMNIO-statuut te vragen.

Vous devez pour cela demander une attestation spéciale à votre pharmacie lorsque vous achetez le vaccin et l’introduire ensuite auprès de votre mutualité.
Je moet hiervoor een speciaal attest vragen bij de aankoop van het vaccin aan je apotheker en nadien indienen bij je mutualiteit.

Avant votre départ pour l'Australie, vous devez demander auprès de votre organisme assureur belge (mutualité) une Carte Européenne d'Assurance Maladie (CEAM).
Voor uw vertrek naar Australië dient u bij uw Belgische verzekeringsinstelling (ziekenfonds) een Europese ziekteverzekeringskaart (EZVK) aan te vragen.