Vertaling van "devez donc plus " (Frans → Nederlands) :

Vous ne devez donc plus rien adapter pour ce Droit Mensuel.
U moet dus niets meer aanpassen voor dit Maandelijks Recht.

Vous ne devez donc plus fournir d’attestation à votre fournisseur d’énergie.
U hoeft dus niet langer zelf een attest te bezorgen aan uw energieleverancier.

Par exemple, si votre période sans pilule commence un vendredi, et que vous voulez que ce soit un mardi (donc, 3 jours plus tôt), vous devez commencer une nouvelle plaquette 3 jours plus tôt que d’habitude.
Bijvoorbeeld, als uw pilvrije periode begint op een vrijdag en u wenst dat te veranderen naar een dinsdag (3 dagen vroeger), moet u de nieuwe strip 3 dagen eerder starten dan normaal.

Pour retarder vos règles de quelques jours, vous devez continuer la prise des comprimés quelques jours de plus que la normale, donc sans insérer de période sans comprimés.
Om uw maandstonden met enkele dagen uit te stellen, moet u de behandeling enkele dagen langer dan normaal verderzetten, zonder een tabletvrije periode in te lassen.