Vertaling van "devez pas introduire " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

injecter | introduire (un liquide | un gaz) dans un organisme
infuus | vochttoediening in de bloedvaten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

o Si l’information n’est pas connue dans le système et que le patient est porteur d’un stimulateur cardiaque, vous devez alors introduire les informations sur le boîtier explanté.
o indien de informatie niet gekend is in het systeem en de patiënt drager is van een pacemaker, dan moet u de gegevens over het uitgeplant toestel ingeven.

Le critère de recherche ‘Référence du produit’: Vous ne devez pas introduire la référence du produit complète pour trouver le produit.
Het zoekcriterium 'Productreferentie': U hoeft niet de volledige produktreferentie in te geven om het product te vinden.

Voir primo-implantation (Implantation Généralités) ci-dessus Pour une implantation supplémentaire d’une électrode, vous ne devez pas introduire de critères.
Zie primo-implantatie (Implantatie Algemeen) hierboven Voor een bijkomende implantatie elektrode moeten er geen criteria ingevuld worden.

Vous devez introduire la demande au moyen de l’application «Certificate Manager» disponible sur le portail eHealth.
U moet de aanvraag indienen met behulp van de applicatie “Certificate Manager” die beschikbaar is op het eHealth-portaal.

- devez introduire la « fréquence de la tachycardie » (max. 3 chiffes, exprimée en bpm) ;
- moet de “frequentie van de tachycardie” ingeven (max. 3 cijfers, uitgedrukt in bpm);

Et si vous encodez un CRP, alors vous devez introduire un DAS 28 CRP.
En indien u een CRP invoert, moet u ook een DAS 28 CRP invoeren

Pour accéder à votre propre questionnaire, vous devez introduire les données suivantes, destinées à identifier votre institution :
Om toegang te krijgen tot uw eigen vragenlijst, moet u volgende gegevens voor de identificatie van uw inrichting inbrengen:

- devez introduire le « nombre de chocs » ;
- moet het “aantal shocks” ingeven;

- devez introduire au minimum une électrode, jusqu’à maximum cinq ;
- moet minstens 1 elektrode ingeven en kan er maximum 5 ingeven;