Traduction de «devez pas prendre les médicaments suivants pendant que vous prenez tobi » (Français → Néerlandais) :

Vous ne devez pas prendre les médicaments suivants pendant que vous prenez Tobi :
Terwijl u Tobi inneemt, mag u de volgende geneesmiddelen niet innemen:

Vous ne devez pas prendre Alfuzosine Sandoz 10 mg si vous prenez d’autres médicaments appartenant au groupe des alpha-bloquants.
Alfuzosine Sandoz 10 mg mag niet ingenomen worden wanneer u andere geneesmiddelen van de klasse van de alfablokkers inneemt.

Vous ne devez pas prendre les médicaments suivants lorsque vous utilisez Neupro car ils peuvent le rendre moins efficace : les anti-psychotiques (utilisés pour traiter certains troubles mentaux) ou le métoclopramide (utilisé pour traiter les nausées et les vomissements).
Vanwege mogelijk verminderde werkzaamheid van Neupro dient u gedurende de behandeling met Neupro de volgende geneesmiddelen niet te gebruiken: anti-psychotica (gebruikt voor de behandeling van bepaalde psychische stoornissen) of metoclopramide (gebruikt voor de behandeling van misselijkheid en braken).

Si vous oubliez de prendre TOBI Podhaler Si vous oubliez de prendre TOBI Podhaler et que vous devez prendre la dose suivante dans 6 heures ou plus, prenez la dose dès que possible.
Bent u vergeten TOBI Podhaler te gebruiken? Als u bent vergeten TOBI Podhaler te gebruiken en het langer dan 6 uur duurt tot u uw volgende dosis moet nemen, gebruik uw dosis dan zo snel mogelijk.

Vous ne devez pas prendre les médicaments ci-dessous pendant que vous prenez TOBI Podhaler : Furosémide ou acide éthacrynique, diurétiques D'autres médicaments dotés de propriétés diurétiques tels que l'urée ou le mannitol D’autres médicaments qui peuvent avoir des effets nocifs sur les reins ou sur l’audition.
U mag de volgende geneesmiddelen niet gebruiken terwijl u TOBI Podhaler gebruikt: Furosemide of etacrynezuur, diuretica Andere geneesmiddelen die het urineren bevorderen, zoals ureum of mannitol Andere geneesmiddelen die schadelijk kunnen zijn voor uw nieren of gehoor.

Vous ne devez pas prendre les médicaments ci-dessous pendant que vous prenez TOBI Podhaler :
U mag de volgende geneesmiddelen niet gebruiken terwijl u TOBI Podhaler gebruikt:

- Si vous prenez la didanosine (un médicament utilisé pour traiter les infections à VIH), vous ne devez pas prendre les comprimés tamponnés à mâcher pendant dans les deux heures suivant la prise d’ofloxacine.
- Als u didanosine inneemt (voor de behandeling van hiv-infecties), mag u de kauwbare, gebufferde tabletten niet innemen tot ten minste twee uur na de inname van ofloxacine.

Lisez la liste à « Ne prenez pas Kaletra avec l’un des médicaments suivants » pour des informations sur les médicaments que vous ne devez pas prendre avec Kaletra.
Raadpleeg de lijst met geneesmiddelen onder ‘Gebruik Kaletra niet in combinatie met één van de volgende geneesmiddelen’ voor informatie over medicijnen die u niet tegelijkertijd met Kaletra mag gebruiken.

Si vous devez sortir pendant les heures du jour (même par temps couvert ou pendant les trajets en véhicule), vous devez prendre les précautions suivantes :
Als u overdag naar buiten gaat (zelfs op bewolkte dagen en als u zich in een voertuig bevindt), dient u de volgende voorzorgsmaatregelen te treffen: