Vertaling van "devez également contacter " (Frans → Nederlands) :

Vous devez également contacter votre médecin si vous sentez que vos difficultés respiratoires s’aggravent.
Neem ook contact op met uw arts als u het gevoel heeft dat uw ademhaling verslechtert.

Vous devez immédiatement contacter votre médecin si vous présentez n’importe lequel des effets indésirables graves suivants (voir également la rubrique 2: « Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Inlyta ?
U moet onmiddellijk contact opnemen met uw arts als u last krijgt van een van de volgende ernstige bijwerkingen (zie ook rubriek.

Vous devez immédiatement contacter votre médecin si vous présentez n’importe lequel des effets indésirables graves suivants (voir également la rubrique 2: « Quelles sont les informations à connaître avant de prendre XALKORI ? »):
Informeer uw arts onmiddellijk als u een van de onderstaande bijwerkingen krijgt (zie ook rubriek 2 “Wanneer mag u dit middel niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn?”):

Vous devez également éviter le contact avec des personnes récemment vaccinées contre la polio.
U moet ook contact vermijden met personen die onlangs gevaccineerd werden met het poliovaccin.

En plus du guichet d'entreprise, vous devez également prendre contact avec l'office de contrôle TVA compétent.
Naast het ondernemingsloket moet je ook contact opnemen met het bevoegde BTW-controlekantoor.

Vous devez immédiatement contacter votre médecin en cas d'apparition de l'un de ces effets indésirables graves (voir également rubrique 2 « Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Bosulif ») :
U moet onmiddellijk contact opnemen met uw arts als u last krijgt van een van de ernstige bijwerkingen (zie ook rubriek 2 “Wanneer mag u dit middel niet innemen of moet u er extra voorzichtig mee zijn?”):

Si vous vous sentez anormalement ou extrêmement somnolent ou si votre respiration devient lente ou superficielle, vous-même ou le personnel soignant devez contacter immédiatement votre médecin ou un service médical d’urgence (voir également la rubrique 3 : « Si vous avez pris plus d‘Abstral que vous n’auriez dû »).
Als u zich ongewoon of extreem slaperig voelt, of uw ademhaling wordt traag en oppervlakkig, moet uzelf of uw verzorger onmiddellijk contact opnemen met uw arts of het plaatselijke ziekenhuis voor spoedhulp (zie ook rubriek 3 “Wat u moet doen als u meer van Abstral heeft ingenomen dan u zou mogen”).

Si vous portez des lentilles de contact souples (également appelées lentilles hydrophiles), vous devez les enlever avant de pratiquer l’instillation de Relestat.
Als u zachte contactlenzen draagt (ook hydrofiele lenzen genoemd), moet u die uitdoen voor u Relestat oogdruppels gebruikt.