Traduction de «devez éviter d'allaiter » (Français → Néerlandais) :

Vous devez éviter d'allaiter pendant 24 heures après un traitement par Zolmitriptan Sandoz.
U mag geen borstvoeding geven gedurende 24 uur na behandeling met Zolmitriptan Sandoz.

Grossesse et allaitement En raison de l’absence de données, vous devez éviter de prendre ce médicament pendant la grossesse et pendant l’allaitement.
Zwangerschap en borstvoeding Bij gebrek aan gegevens moet u inname van dit geneesmiddel tijdens de zwangerschap en de borstvoeding vermijden.

Grossesse et allaitement Vous devez éviter d’utiliser Diprolene si vous êtes enceinte ou si vous allaitez, spécialement en cas de traitement prolongé ou d’applications sur des surfaces étendues de peau.
Zwangerschap en borstvoeding U dient het gebruik van Diprolene te vermijden als u zwanger bent of borstvoeding geeft, vooral in geval van een langdurige behandeling of bij toepassing op grote huidoppervlakken.

Les femmes qui sont enceintes ou pourrait l’être, devez éviter de l’exposer à finasteride (par exemple par le sperme ou de comprimés brisés ou écrasés – voir rubrique « Grossesse et allaitement ».
Vrouwen die zwanger of mogelijk zwanger zijn, mogen niet in contact komen met finasteride (bijvoorbeeld via sperma of gebroken of geplette tabletten – zie ook rubriek “Zwangerschap en

si votre partenaire sexuel est enceinte ou pourrait l’être, vous devez éviter de l’exposer à votre sperme (p. ex. en utilisant un préservatif) susceptible de contenir une très faible quantité du médicament (voir aussi la rubrique 2 « Grossesse et allaitement »).
als uw seksuele partner zwanger of mogelijk zwanger is, dient u te vermijden haar bloot te stellen aan uw sperma (bijv. door gebruik van een condoom) dat mogelijk een minieme hoeveelheid van het geneesmiddel bevat (zie ook rubriek 2 “Zwangerschap en borstvoeding”).