Traduction de «devra vous contrôler » (Français → Néerlandais) :

Si vous prenez de la phénytoïne, votre médecin devra vous contrôler lorsque vous commencez ou arrêtez de prendre Esomeprazole EG.
Indien u fenytoïne neemt, zal uw arts u moeten volgen als u Esomeprazole EG begint in te nemen of daarmee stopt.

Si vous prenez de la phénytoïne, votre médecin devra vous contrôler lorsque vous commencez ou arrêtez de prendre NEXIAM;
Indien u fenitoïne neemt, zal uw arts u moeten volgen als u NEXIAM begint in te nemen of daarmee stopt;

Si vous prenez de la phénytoïne, votre médecin devra vous contrôler lorsque l’on commence ou on arrête de vous administrer NEXIAM IV 40 mg;
Indien u fenitoïne neemt, zal uw arts u moeten volgen als u met NEXIAM IV 40 mg begint of daarmee stopt;

Votre médecin devra vous contrôler lorsque vous commencez ou arrêtez de prendre Esomeprazole EG.
Uw arts zal u mogelijks moeten volgen als u Esomeprazole EG begint in te nemen of daarmee stopt.

Votre médecin devra vous contrôler lorsque vous commencez ou arrêtez de prendre Esomeprazole Teva.
Het is mogelijk dat uw arts moet controleren wanneer u Esomeprazole Teva begint te nemen en wanneer u ermee stopt.

- si vous êtes en phase de ménopause ou si vous êtes ménopausée ; votre médecin devra éventuellement contrôler régulièrement votre fonction thyroïdienne en raison du risque d’ostéoporose.
- als u in de menopauze of postmenopauzaal bent; het is mogelijk dat uw arts uw schildklierfunctie regelmatig moet controleren vanwege het risico op osteoporose.

Votre médecin devra vous contrôler lorsque l’on commence ou on arrête de vous administrer NEXIAM IV 40 mg;
Uw arts zal u mogelijks moeten volgen als u met NEXIAM IV 40 mg begint of daarmee stopt;