Vertaling van "devrait être inhalé " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

inhalation | inhalation
inhalatie | inademing van dampen

inhalation de menthol
inhalatietherapie met menthol

syndrome d'inhalation méconiale
meconiumaspiratie-syndroom

lésion traumatique par inhalation de fumée
letsel door rookinhalatie

asphyxie par l'inhalation de nourriture
verstikking door inademing van eten

système de diagnostic par inhalation d’air froid
diagnostisch koudeluchtinhalatiesysteem

botulisme par inhalation
ademhalingsgerelateerd botulisme

adaptateur réutilisable pour thérapie par inhalation
adapter voor inhalatietherapie

unité d’analgésie par inhalation
apparaat voor inhalatie-analgetica

pneumonie d'inhalation aigüe
acute aspiratiepneumonie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le contenu d’une ampoule à usage unique de 2,5 mg (2500 U) de Pulmozyme solution stérile pour inhalation devrait être inhalé une fois par jour en utilisant un nébuliseur à jet recommandé.
De inhoud van een ampul voor eenmalig gebruik van 2,5 mg (2500 E) Pulmozyme steriele oplossing voor inhalatie moet eenmaal per dag worden geïnhaleerd met een aanbevolen drukvernevelaar.

Absorption L'exposition systémique à la tobramycine après inhalation de TOBI Podhaler devrait provenir principalement de la portion inhalée du médicament puisque la tobramycine n'est pas absorbée de manière appréciable lorsqu'elle est administrée par voie orale.
Absorptie Naar verwachting is de systemische blootstelling aan tobramycine na inhalatie van TOBI Podhaler voornamelijk afkomstig van het geïnhaleerde deel van het geneesmiddel, aangezien tobramycine niet merkbaar wordt geabsorbeerd wanneer het oraal wordt toegediend.

Pour les adeptes de ce rituel ancestral, le fait d’inhaler une fumée de tabac arômatisée et filtrée dans de l’eau devrait être moins nocif.
Volgens fans van dit voorouderlijke ritueel zou het inhaleren van rook van gearomatiseerde tabak minder schadelijk zijn omdat het water als filter optreedt.

Le bronchospasme paradoxal répond à un bronchodilatateur inhalé à action rapide et devrait être traité immédiatement.
Paradoxaal bronchospasme reageert op snelwerkende bronchodilatoren en moet onmiddellijk worden behandeld.

Informations importantes concernant certains composants de Budesonide Easyhaler Budesonide Easyhaler poudre pour inhalation contient une faible quantité de lactose. Même si vous êtes intolérant au lactose, cette faible quantité ne devrait susciter aucun problème.
Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Budesonide Easyhaler Budesonide Easyhaler , poeder voor inhalatie bevat zo’n kleine hoeveelheid lactose, dat het waarschijnlijk geen problemen zal veroorzaken, zelfs als u lactose niet verdraagt.