Traduction de «devrait être recherchée » (Français → Néerlandais) :

Or, par exemple, la présence de Listeria devrait être recherchée.
Nochtans zou bijvoorbeeld de aanwezigheid van Listeria moeten worden nagegaan.

Une correction de cet état de choses devrait être recherchée (p.ex. par l’organisation locale de tables rondes ou, en tout cas, d’un processus organisé de concertation médecins pharmaciens).
Deze situatie dient rechtgezet te worden(bvb. door de organisatie van lokale ronde tafels of in ieder geval door een proces van gemeenschappelijk overleg tussen artsen en apothekers).