Traduction de «devrez arrêter l’allaitement » (Français → Néerlandais) :

Si vous allaitez, vous devrez arrêter l’allaitement pour recevoir Bonviva.
Wanneer u borstvoeding geeft, dan moet u hiermee stoppen om Bonviva te mogen gebruiken.

Si vous allaitez, vous devrez arrêter l’allaitement pour recevoir de l’acide ibandronique.
Wanneer u borstvoeding geeft, dan moet u hiermee stoppen om ibandroninezuur te mogen gebruiken.

Par conséquent, vous devrez arrêter d’allaiter pendant votre traitement par l’Carboplatin Accord Healthcare.
Daarom moet tijdens de behandeling met Carboplatin Accord Healthcare de borstvoeding worden gestaakt.

Vous devrez, par conséquent, en discuter avec votre médecin, et il/elle décidera s’il y a lieu pour vous d’arrêter l’allaitement ou d’arrêter le traitement par Venlafaxine Apotex.
Daarom dient u dit onderwerp met uw arts te bespreken en hij/zij zal beslissen of u moet stoppen met het geven van borstvoeding of dat u de behandeling met Venlafaxine Apotex moet stoppen.

Vous devrez, par conséquent, en discuter avec votre médecin, et il/elle décidera s’il y a lieu pour vous d’arrêter l’allaitement ou d’arrêter le traitement par Venlafaxine Teva.
Daarom dient u dit onderwerp met uw arts te bespreken en hij/zij zal beslissen of u moet stoppen met het geven van borstvoeding of dat u de behandeling met Venlafaxine Teva moet stoppen.