Vertaling van "devrez être examiné " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

kit d'examination dentaire
set voor tandheelkundig onderzoek

endoscopie | examiner au moyen d'un endoscope
endoscopie | onderzoek van lichaamsholten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si vous recevez du Genotonorm pour traiter un déficit en hormone de croissance après une tumeur précédente (un cancer), vous devrez être examiné régulièrement pour la récidive de la tumeur.
Als u na een vroegere tumor (kanker) Genotonorm voor groeihormoontekort krijgt, moet u regelmatig voor het terugkomen van de tumor onderzocht worden.

Si vous devez arrêter subitement le traitement par Leponex, vous devrez être examiné par votre médecin.
Als u de behandeling met Leponex ineens moet stopzetten, moet u door uw arts worden gecontroleerd.

Avant d’entamer le traitement avec ce médicament, vous et votre partenaire devrez vous faire examiner par un médecin afin de déterminer les causes de vos problèmes de fertilité.
Voordat u de behandeling met Menopur Ferring start, moeten u en uw partner onderzocht worden door een arts om de oorzaken van uw vruchtbaarheidsproblemen op te sporen.