Traduction de «dexaméthasone devra être » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de la ciprofloxacine et de la dexaméthasone
product dat ciprofloxacine en dexamethason bevat

produit contenant de la dexaméthasone
product dat dexamethason bevat

produit contenant seulement de la dexaméthasone sous forme cutanée
product dat enkel dexamethason in cutane vorm bevat

produit contenant de la dexaméthasone sous forme cutanée
product dat dexamethason in cutane vorm bevat

produit contenant seulement de la ciprofloxacine et de la dexaméthasone
product dat enkel ciprofloxacine en dexamethason bevat

produit contenant de la dexaméthasone et de la néomycine
product dat dexamethason en neomycine bevat

produit contenant de la dexaméthasone sous forme orale
product dat dexamethason in orale vorm bevat

produit contenant de la dexaméthasone et de la tramazoline
product dat dexamethason en tramazoline bevat

produit contenant de la dexaméthasone sous forme nasale
product dat dexamethason in nasale vorm bevat

produit contenant de la dexaméthasone et de la tobramycine
product dat dexamethason en tobramycine bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La dose quotidienne de dexaméthasone devra être réduite d’environ 50 % à J1 et J2 en cas de co-administration avec EMEND 165 mg à J1 pour atteindre des expositions de dexaméthasone identiques à celles obtenues en cas d'administration seule, sans EMEND 165 mg.
De dagelijkse dosis van dexamethason op dagen 1 en 2 moet met ongeveer 50 % worden verminderd als het gelijktijdig wordt toegediend met EMEND 165 mg op dag 1 om een blootstelling aan dexamethason te krijgen die ongeveer gelijk is aan die welke wordt verkregen als het zonder EMEND 165 mg wordt toegediend.

Pour la protection contre les nausées et vomissements retardés ou prolongés après les premières 24 heures, un traitement par voie orale par l’ondansétron associé à la dexaméthasone devra être poursuivi pendant une période pouvant durer jusqu’à 5 jours après un cycle de traitement.
Om laat of aanhoudend braken na de eerste 24 uur te voorkomen, dient de orale behandeling met ondansetron samen met dexamethason tot 5 dagen na een behandelingscyclus te worden voortgezet.