Vertaling van "dexaméthasone est indiquée " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

administration de médicaments contre-indiquée
contra-indicatie voor toedienen van medicatie

produit contenant seulement de la dexaméthasone sous forme cutanée
product dat enkel dexamethason in cutane vorm bevat

produit contenant de la dexaméthasone sous forme cutanée
product dat dexamethason in cutane vorm bevat

produit contenant seulement de la ciprofloxacine et de la dexaméthasone
product dat enkel ciprofloxacine en dexamethason bevat

produit contenant de la ciprofloxacine et de la dexaméthasone
product dat ciprofloxacine en dexamethason bevat

produit contenant de la dexaméthasone
product dat dexamethason bevat

produit contenant de la dexaméthasone et de la néomycine
product dat dexamethason en neomycine bevat

produit contenant de la dexaméthasone sous forme nasale
product dat dexamethason in nasale vorm bevat

produit contenant de la dexaméthasone et de la tobramycine
product dat dexamethason en tobramycine bevat

produit contenant de la dexaméthasone sous forme orale
product dat dexamethason in orale vorm bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lorsque l’acétazolamide n’est pas supporté ou contre-indiqué, la dexaméthasone est indiquée (4 mg toutes les 12 heures, à partir de 1 jour avant l’ascension jusqu’à la descente en-dessous de 2500 m); lorsqu’une ascension rapide est nécessaire immédiatement, p. ex. lors d’opérations de sauvetage, la dexaméthasone à doses plus élevées est indiquée; une hyperglycémie, de la dyspepsie et de l’insomnie peuvent apparaître.
Wanneer acetazolamide niet verdragen wordt of gecontra-indiceerd is, is dexamethason aangewezen (4 mg om de 12 uur, vanaf 1 dag vóór de beklimming tot na afdalen beneden 2500 m); wanneer dadelijk een snelle stijging nodig is, bv. bij reddingsoperaties is dexamethason in hogere dosis aangewezen; hyperglykemie, dyspepsie en slapeloosheid kunnen optreden.

L' administration de corticostéroïdes tels la bétaméthasone et la dexaméthasone est indiquée lors de toute menace d' accouchement prématuré à partir de la 24 jusqu' à la 34semaine de grossesse.
Toediening van corticosteroïden zoals beclomethason en dexamethason is aangewezen bij elke dreiging van premature bevalling vanaf de 24e tot de 34e zwangerschapsweek.