Vertaling van "dg2 – spf sfscae kce vlaams " (Frans → Nederlands) :

COCOM, Bruxelles AFMPS AFMPS DG2 – SPF SFSCAE KCE Vlaams agentschap zorg en gezondheid Standardisation biologique – ISP
GGC Brussel FAGG FAGG DG2 – FOD VVL KCE Vlaams agentschap zorg en gezondheid Biologische standardisatie – WIV

(COCOM, Bruxelles) (AFMPS) (KCE) (AFMPS) (DG2 – SPF SFSCAE) (Vlaams agentschap zorg en gezondheid)
(GGC Brussel) (FAGG) (KCE) (FAGG) (DG2 – FOD VVL) (Vlaams agentschap zorg en gezondheid)

(COCOM, Bruxelles) (AFMPS) (AFMPS) (DG2 – SPF SFSCAE) (Vlaams agentschap zorg en gezondheid)
(GGC Brussel) (FAGG) (FAGG) (DG2 – FOD VVL) (Vlaams agentschap zorg en gezondheid)

(COCOM, Bruxelles) (Communauté française) (DG2 – SPF SFSCAE) (Vlaamse Gemeenschap)
(GGC, Brussel) (Communauté française) (DG2 – FOD VVVL) (Vlaamse Gemeenschap)

(COCOM) (Communauté française) (DG2 – SPF SFSCAE) (Vlaamse Gemeenschap)
(DG2 – FOD VVVL) (Vlaamse Gemeenschap)

Ce deuxième chapitre examine comment les principaux acteurs de ce système, à savoir le SPF Santé publique (DG1 et DG2), le CSS, l’ISP, le KCE et l’Inami, concrétisent leurs tâches dans la pratique. L’analyse concerne la répartition des tâches entre les institutions, l’existence des conditions d’un fonctionnement efficient, la production, la diffusion et l’exploitation des avis remis en soutien à la politique.
In dit hoofdstuk wordt nagegaan hoe de belangrijkste actoren van dat systeem hun taken in de praktijk vervullen: de FOD Volksgezondheid (DG1 en DG2), de HGR, het WIV, het KCE en het RIZIV. Er wordt onderzocht hoe de taken over de instellingen verdeeld zijn, of de voorwaarden vervuld zijn voor een efficiënte werking, hoe beleidsondersteunend advies tot stand komt, verspreid en benut wordt.