Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coloration pour détection des caries dentaires
Diabète
Découverte
Détection
Détection de SARS-CoV-2
SARS-CoV-2 détecté
SARS-CoV-2 non détecté

Traduction de «diabète et détecter » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






coronavirus 2 lié au SRAS (syndrome respiratoire aigu sévère) détecté

SARS-CoV-2 gedetecteerd


coronavirus 2 lié au SRAS (syndrome respiratoire aigu sévère) non détecté

SARS-CoV-2 niet gedetecteerd










détection de l'antigène du coronavirus 2 du syndrome respiratoire aigu sévère

detectie van antigeen van SARS-CoV-2
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il/Elle appartient au groupe 3a avec pseudo code de la nomenclature 771 573, de la convention de rééducation conclue pour le présent service de diabétologie : des patients diabétiques de type 2 recevant 2 administrations d'insuline ou plus par nycthémère qui recourent à l'autosurveillance pour contrôler leur diabète, en détecter à temps les dérèglements et les prendre en charge eux-mêmes et effectuent à cet effet 30 mesures de glycémie par mois.

Hij/Zij behoort tot groep 3 a. met pseudo-nomenclatuurcode 771 573, van de voor de onderhavige dienst Diabetologie afgesloten revalidatieovereenkomst: type 2 diabetespatiënten, met 2 of meer insulinetoedieningen per etmaal, die zelfcontrole gebruiken om hun diabetes te bewaken, ontsporingen tijdig te zien en ze op te vangen en hiertoe 30 glycemiemetingen per maand verrichten.


Il/Elle appartient au groupe 3a de la convention de rééducation conclue pour le présent service de diabétologie : les patients diabétiques de type 2 recevant 2 administrations d'insuline ou plus par nycthémère qui recourent à l'autosurveillance pour contrôler leur diabète, en détecter à temps les dérèglements et les prendre en charge eux-mêmes et effectuent à cet effet 30 mesures de glycémie par mois.

Hij/Zij behoort tot groep 3 a van de voor de onderhavige dienst Diabetologie afgesloten revalidatieovereenkomst: type 2 diabetespatiënten, met 2 of meer insulinetoedieningen per etmaal, die zelfcontrole gebruiken om hun diabetes te bewaken, ontsporingen tijdig te zien en ze op te vangen en hiertoe 30 glycemiemetingen per maand,verrichten.


1. sont diabétiques de type1, qui reçoivent 2 administrations d'insuline ou plus par nycthémère, et qui recourent à l'autosurveillance pour contrôler leur diabète, en détecter à temps les dérèglements et les prendre en charge euxmêmes;

1. type 1 diabetespatiënten zijn die zich 2 keer of meer insuline toedienen per etmaal, die diabeteszelfcontrole gebruiken om hun diabetes te bewaken, ontsporingen tijdig te zien en ze op te vangen;


Les patients qui recourent à l'autosurveillance pour contrôler de près leur diabète et détecter et corriger à temps tout dérèglement et qui peuvent le faire et le font effectivement (continuent à le faire) et qui effectuent, à cet effet, 30 mesures de glycémie par mois.

De patiënten die diabeteszelfcontrole gebruiken om hun diabetes nauw te bewaken en ontsporingen tijdig te zien en op te vangen, die dit voldoende kunnen en ook effectief (blijven) doen en daartoe 30 glycemiemetingen per maand verrichten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
e) recourir à l’autosurveillance pour contrôler leur diabète, en détecter à temps les dérèglements et les prendre en charge eux-mêmes;

e) zelfcontrole gebruiken om hun diabetes te bewaken, ontsporingen tijdig te zien en ze op te vangen;


- recourir à l’autosurveillance pour contrôler leur diabète, en détecter à temps

- zelfcontrole gebruiken om hun diabetes te bewaken, ontsporingen tijdig te zien


Détecter le diabète à temps Pas besoin de le répéter, détecter suffisamment tôt est essentiel pour éviter les complications et/ou traiter à temps.

Tijdig opsporen Een tijdige opsporing is belangrijk om complicaties te voorkomen en/of tijdig aan te pakken.


bénéficiaire de l'information nécessaire quant à la détection, la prévention et le traitement des complications aiguës du diabète.

4 rechthebbende bezochte school in verband met het vaststellen, voorkomen en behandelen van de acute complicaties van diabetes.


Brochure 'Diabète de type 2: Détecter et soigner'

Brochure 'Diabetes Type 2: opsporen en aanpakken'


Découvrez notre brochure “Diabète de type 2 : détecter et soigner !” sur www.securex-mutualite.be - Brochures & Dépliants !

Neem een kijkje op zoetzwanger.be! Ontdek onze brochure ‘Type 2 diabetes: opsporen en aanpakken!’ op www.securex-ziekenfonds.be – Brochures & folders!




D'autres ont cherché : sars-cov-2 détecté     sars-cov-2 non détecté     diabète     découverte     détection     détection de sars-cov-2     diabète et détecter     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

diabète et détecter ->

Date index: 2024-07-16
w