Vertaling van "diabète taux " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

diabète | diabète
diabetes | suikerziekte

taux de testostérone diminué
verminderde testosteronspiegel

taux de cholestérol sérique augmenté
serumcholesterol verhoogd

Anomalies des taux d'enzymes sériques
afwijkende enzymspiegels in serum

taux de TSH élevé
thyroïdstimulerende hormoonwaarde verhoogd

élévation du taux de créatine-kinase
verhoogde creatine kinase

mouvements fœtaux réduits
verminderde foetale beweging

compter les mouvements fœtaux
tellen van foetale bewegingen

kit de simulation de plusieurs paramètres physiologiques fœtaux/maternels
simulatieset voor meerdere foetale en maternale fysiologische parameters

Augmentation des taux de transaminase et d'acide lactique déshydrogénase
verhoging van transaminase- en lactaat-dehydrogenasespiegel [LDH-spiegel]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- diabète ou aggravation d’un diabète, taux élevé de sucre sanguin, perte d’appétit entrainant malnutrition et faible poids corporel, taux élevé de triglycérides sanguins (un type de graisse)
diabetes of het verergeren van diabetes, hoge hoeveelheid suiker in het bloed, verlies van eetlust

diminution du nombre de globules blancs, diminution du nombre de cellules responsables de la coagulation, taux faibles d’hormones thyroïdiennes, problèmes endocriniens, taux sanguins faibles de sel, problèmes pour contrôler le taux du sucre dans le sang (diabète), taux du sucre dans le sang élevé.
daling van het aantal witte bloedcellen, daling van het aantal cellen die de stolling bevorderen, lage spiegel aan schildklierhormonen, endocriene stoornissen, laag zoutgehalte in het bloed, problemen met de bloedsuikerspiegel (diabetes), verhoogde bloedsuikerspiegel.

Diabète, taux élevé de sucre dans le sang
Diabetes mellitus, hoge hoeveelheid suiker in het bloed

Diabète, taux sanguin de sucre élevé
Diabetes mellitus, hoog bloedsuikergehalte

Diabète (taux sanguin de sucre trop élevé).
Als u suikerziekte heeft (wanneer het suikergehalte in uw bloed te hoog is).

vous avez un diabète (taux élevés de sucre dans le sang)
diabetes (een hoge bloedsuikerspiegel) heeft

Si vous souffrez de diabète (taux de sucre élevés dans le sang).
als u diabetes mellitus (verhoogde bloedsuikerspiegels) heeft.

Le diabète : les personnes atteintes d'un diabète de type 2 présentent souvent un faible taux de cholestérol HDL (bon cholestérol) et un taux élevé de cholestérol LDL (mauvais cholestérol).
Suikerziekte: bij mensen met type-2-diabetes is vaak sprake van een verlaagd HDL-cholesterolgehalte (goede cholesterol) en een verhoogd LDL-cholesterolgehalte (slechte cholesterol).

Par ailleurs, elle augmente le taux de bon cholestérol, fait baisser la tension artérielle et réduit le risque de développer un diabète de type 2.
Het verhoogt de goede cholesterol, doet de bloeddruk dalen en vermindert het risico van type-2-diabetes.

Le diabète : un taux de sucre élevé dans le vagin constitue un milieu de culture idéal pour le champignon.
Suikerziekte. Het verhoogde suikergehalte in de vagina vormt een ideale voedingsbodem voor de schimmel.