Vertaling van "diabétique ne paie " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

neuropathie autonome diabétique
diabetische autonome neuropathie

confiture pour diabétique
diabetische jam

angiopathie périphérique diabétique
diabetische perifere angiopathie

cataracte diabétique
diabetisch cataract

soins d'ulcère diabétique
zorg bij diabetisch ulcus

polyneuropathie diabétique
polyneuropathie bij diabetes

pied diabétique
diabetische voet

diététicien pour diabétiques
diëtist diabetes

marmelade pour diabétique
diabetische marmelade

acidocétose diabétique
diabetische ketoacidose

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le patient diabétique ne paie par conséquent qu’une petite partie du ticket modérateur : voir les tarifs :
De diabetespatiënt moet bijgevolg maar een beperkt remgeld betalen: zie de tarieven :

Pour chaque bénéficiaire diabétique dont les objectifs de l’accompagnement ont été discutés et notés tant dans le passeport du diabète que dans le dossier médical global, l’organisme assureur paie en sus, une fois par année, les honoraires pour l’utilisation d’un passeport diabète.
Voor iedere rechthebbende met diabetes voor wie de doelstellingen van de begeleiding zijn besproken en genoteerd, zowel in de diabetespas als in het globaal medisch dossier, betaalt de verzekeringsinstelling daarenboven éénmaal per jaar het honorarium voor het gebruik van een diabetespas.

Pour chaque bénéficiaire diabétique dont les objectifs de l’accompagnement ont été discutés et notés tant dans le passeport du diabète que dans le dossier médical global, l’organisme assureur paie en sus, une fois par année, les honoraires pour l’utilisation d’un passeport diabète (code 102852).
Voor iedere rechthebbende met diabetes voor wie de doelstellingen van de begeleiding zijn besproken en genoteerd, zowel in de diabetespas als in het globaal medisch dossier, betaalt de verzekeringsinstelling daarenboven éénmaal per jaar het honorarium voor het gebruik van een diabetespas (code 102852).