Traduction de «diabétiques doivent cependant être soigneusement » (Français → Néerlandais) :

Les femmes diabétiques doivent cependant être soigneusement suivies, tout particulièrement au début de l’utilisation des contraceptifs œstroprogestatifs.
Diabetici dienen echter zorgvuldig geobserveerd te worden, vooral in het begin van een behandeling met EVRA.

Les femmes diabétiques doivent cependant être attentivement surveillées, en particulier au stade précoce de l’utilisation de COC.
Vrouwen met diabetes moeten echter onder zorgvuldige controle blijven, in het bijzonder in het vroege stadium van COAC-gebruik.

Les femmes diabétiques doivent cependant être étroitement surveillées, en particulier lors de l'instauration d'une contraception orale.
Vrouwen met diabetes moeten echter zorgvuldig worden gevolgd, vooral tijdens de eerste maanden inname van het orale combinatiecontraceptivum.

Les femmes diabétiques doivent cependant être étroitement surveillées, en particulier lors de l'instauration d'une contraception orale combinée.
Echter, vrouwen met diabetes moeten met name in het begin van het combinatie-OAC-gebruik nauwlettend worden gecontroleerd.

Les femmes diabétiques doivent cependant être attentivement surveillées, en particulier au début de l’utilisation de Circlet.
Echter, vrouwen met diabetes moeten met name in het begin van Circlet gebruik onder zorgvuldige controle blijven.

Les femmes diabétiques doivent cependant être attentivement surveillées, en particulier au début de l’utilisation de NuvaRing.
Echter, vrouwen met diabetes moeten met name in het begin van NuvaRing gebruik onder zorgvuldige controle blijven.

Les patients diabétiques doivent soigneusement contrôler leurs taux de glucose après l'utilisation de Jext, l'adrénaline pouvant augmenter le taux de glucose dans le sang.
Patiënten met diabetes moeten hun glucosegehalte zorgvuldig meten na het gebruik van Jext omdat adrenaline de hoeveelheid glucose in het bloed kan verhogen.