Vertaling van "diagnostic du rgo se fondait dans " (Frans → Nederlands) :

Le diagnostic du RGO se fondait dans ces études sur une évaluation endoscopique, à l'exception d’une étude dans laquelle l'inclusion des patients se basait sur la seule symptomatologie.
De diagnose van GORZ bij deze onderzoeken was gebaseerd op een endoscopische beoordeling, met uitzondering van één studie waarbij de inclusie van patiënten enkel gebaseerd was op de symptomatologie.

Dans ces études, le diagnostic de RGO a été établi par un examen endoscopique, à l’exception de l’une d’entre elles où l’inclusion des patients reposait uniquement sur la symptomatologie.
De GORD-diagnose in deze studies was gebaseerd op endoscopische beoordeling, met de uitzondering van één studie waarin de inclusie van de patiënten gebaseerd was op uitsluitend symptomatologie.

Au cours de ces études, le diagnostic de RGO reposait sur une évaluation endoscopique, à l’exception d’une étude où l’inclusion des patients ne reposait que sur la symptomatologie.
De diagnose van GORD in deze studies was gebaseerd op endoscopische evaluatie, met uitzondering van één studie waarin de inclusie van de patiënten gebaseerd was op de symptomatologie alleen.