Vertaling van "diagnostic moléculaires sont proposés " (Frans → Nederlands) :

Par ailleurs, plusieurs tests de diagnostic moléculaires sont proposés dans la littérature en remplacement de tests classiques d'isolement.
Overigens worden verschillende moleculaire diagnostische tests voorgesteld in de literatuur die de klassieke isolatietesten kunnen vervangen.

Diagnostic Moléculaire en Belgique | KCE
Moleculaire Diagnostiek in België. | KCE

Une accréditation ISO obligatoire pour le test ainsi que la participation du laboratoire à un système externe de garantie de la qualité ont été recommandées dans un rapport antérieur du KCE sur le diagnostic moléculaire.
Verplichte ISO-accreditatie voor de test en deelname van het laboratorium aan externe kwaliteitsbewaking werden aanbevolen in een eerder KCE-rapport over moleculaire diagnose.

20. HTA Diagnostic Moléculaire en Belgique (D2005/10.273/24).
20. Moleculaire diagnostiek in België (D2005/10.273/23)

20. HTA Diagnostic Moléculaire en Belgique.
20. HTA Moleculaire Diagnostiek in België.

L'Assurance Maladie (INAMI) a affecté un montant annuel fixe de 6,5 millions d'EURO pour permettre la réalisation de 94 analyses différentes dans 18 Centres de Diagnostic Moléculaires.
Deze moleculaire testen werden door de ziekteverzekering (RIZIV) vergoed in 18 Centra voor Moleculaire Diagnostiek.

20. HTA Diagnostic Moléculaire en Belgique (D2005/10.273/24)
20. Moleculaire Diagnostiek in België (D2005/10.273/23)

Il arrive que certains actes de diagnostic en laboratoire de biologie clinique, de génétique humaine ou d’anatomopathologie soient prestés à une date ultérieure à la sortie du patient : tests spécialisés de toxicologie, médecine tropicale, analyse ADN (acide désoxyribonucléique), examens de cyto- ou histodiagnostic avec ou sans biochimie moléculaire.sur prélèvement humoral ou tissulaire.
Soms worden diagnoseprestaties in het laboratorium voor klinische biologie, humane genetica of anatomopathologie uitgevoerd nadat de patiënt het ziekenhuis heeft verlaten: gespecialiseerde toxicologische onderzoeken, tropische geneeskunde, DNA-onderzoek, cyto- of histodiagnostisch onderzoek met of zonder moleculaire biochemie, op lichaamsvocht of weefsel.

Il est donc mal aisé d’établir un diagnostic sur base des seules constations cliniques, seuls les tests in vivo et moléculaires sont capables de différencier LPAI et HPAI.
Het is daarom onvoldoende om een diagnose te stellen enkel op basis van klinische tekens; uitsluitend in in-vivo-testen en moleculaire testen zijn in staat om onderscheid te maken tussen LPAI en HPAI.

Vu qu’il existe des tests d’immunofluorescence indirecte et des tests d’immunofluorescence directe pour le diagnostic viral, le Comité scientifique propose d’enlever le terme « indirecte » pour éviter d’être restrictif.
Vanwege het bestaan van directe en indirecte immunofluorescentietests voor virologische diagnose, stelt het Wetenschappelijk Comité voor de term « indirecte » te schrappen om niet restrictief te zijn.