Vertaling van "diagnostic –167 –67 –100 " (Frans → Nederlands) :

T2 2009 T1 2009 Variation M USD M USD M USD % Pharmaceuticals 2 213 2 062 151 7 Vaccins et Diagnostic –167 –67 –100 149 Sandoz 247 291 –44 –15 Consumer Health, activités poursuivies 271 235 36 15 Produits/charges nets de Corporate –200 –174 –26 15 Résultat opérationnel des activités poursuivies 2 364 2 347 17 1
Q2 2009 Q1 2009 Change USD m USD m USD m % Pharmaceuticals 2 213 2 062 151 7 Vaccines and Diagnostics –167 –67 –100 149 Sandoz 247 291 –44 –15 Consumer Health continuing operations 271 235 36 15 Corporate Income & Expense, net –200 –174 –26 15 Operating income from continuing operations 2 364 2 347 17 1

id arond effectif mobs_5 avm_5 avatt_5 avdst_5 ram_5 lo_obs_5 up_obs_5 smr_5 lo_ind_5 up_ind_5 rts_5 lo_dir_5 up_dir_5 11 Antwerpen 939.625 139.785.387 148,77 147,89 148,05 101,9 100,9 102,8 100,6 99,6 101,5 101,4 100,3 102,5 12 Mechelen 313.992 47.480.909 151,22 154,15 142,88 103,5 100,8 106,3 98,1 95,4 100,8 97,8 95,0 100,6 13 Turnhout 406.882 46.082.996 113,26 120,84 138,40 77,5 74,7 80,4 93,7 91,0 96,4 94,8 91,8 97,7 21 Bruxelles 949.873 146.266.617 153,99 152,86 148,89 105,4 104,5 106,3 100,7 99,8 101,6 101,9 100,5 103,4 23 Halle Vilvoorde 560.814 69.089.861 123,20 132,30 136,78 84,4 82,4 86,3 93,1 91,3 94,9 93,7 91,8 95,5 24 Leuven 460.626 71.636.131 155,52 143,53 159,96 106,5 104,6 108,3 108,4 106,4 110,3 109,5 107,5 111,6 25 Nivelles 355.781 44.095.842 123,94 124,64 141,75 84,9 81,9 87,9 99,4 96,5 102,4 97,1 93,6 100,5 31 Brugge 270.639 40.103.463 148,18 163,38 130,69 101,5 98,2 104,8 90,7 87,7 93,7 89,5 86,4 92,6 32 Diksmuide 48.261 10.027.591 207,78 176,59 178,14 142,3 129,1 155,4 117,7 102,2 133,2 122,0 97,5 146,4 33 Ieper 103.267 19.028.262 184,26 167,52 160,46 126,2 119,2 133,1 110,0 102,4 117,6 109,9 100,3 119,5 34 Kortrijk 275.382 51.297.364 186,28 156,91 172,46 127,5 125,0 130,1 118,7 115,7 121,8 118,1 114,7 121,5 35 Oostende 146.408 23.269.551 158,94 180,28 128,70 108,8 103,1 114,5 88,2 83,2 93,2 88,1 83,1 93,2 36 Roeselare 141.896 26.140.473 184,22 163,59 158,40 126,1 121,1 131,2 112,6 106,9 118,3 108,5 100,7 116,2 37 Tielt 88.532 15.500.023 175,08 165,60 151,58 119,9 111,4 128,4 105,7 96,7 114,7 103,8 89,0 118,6 38 Veurne 57.900 10.991.888 189,84 190,62 142,61 130,0 118,0 142,0 99,6 87,6 111,6 97,6 85,0 110,3 41 Aalst 265.212 38.833.794 146,43 149,59 141,87 100,3 96,9 103,7 97,9 94,6 101,2 97,1 93,7 100,6 42 Dendermonde 188.074 33.009.675 175,51 141,73 181,04 120,2 116,2 124,2 123,8 118,9 128,8 124,0 118,6 129,3 43 Eeklo 78.889 18.156.572 230,15 165,74 199,74 157,6 150,3 164,9 138,9 128,8 149,0 136,8 124,4 149,2 44 Gent 505.905 94.069.072 185,94 1 ...
id arond ledental mobs_5 avm_5 avatt_5 avdst_5 ram_5 lo_obs_5 up_obs_5 smr_5 lo_ind_5 up_ind_5 rts_5 lo_dir_5 up_dir_5 11 Antwerpen 939.625 139.785.387 148,77 147,89 148,05 101,9 100,9 102,8 100,6 99,6 101,5 101,4 100,3 102,5 12 Mechelen 313.992 47.480.909 151,22 154,15 142,88 103,5 100,8 106,3 98,1 95,4 100,8 97,8 95,0 100,6 13 Turnhout 406.882 46.082.996 113,26 120,84 138,40 77,5 74,7 80,4 93,7 91,0 96,4 94,8 91,8 97,7 21 Brussel 949.873 146.266.617 153,99 152,86 148,89 105,4 104,5 106,3 100,7 99,8 101,6 101,9 100,5 103,4 23 Halle Vilvoorde 560.814 69.089.861 123,20 132,30 136,78 84,4 82,4 86,3 93,1 91,3 94,9 93,7 91,8 95,5 24 Leuven 460.626 71.636.131 155,52 143,53 159,96 106,5 104,6 108,3 108,4 106,4 110,3 109,5 107,5 111,6 25 Nivelles 355.781 44.095.842 123,94 124,64 141,75 84,9 81,9 87,9 99,4 96,5 102,4 97,1 93,6 100,5 31 Brugge 270.639 40.103.463 148,18 163,38 130,69 101,5 98,2 104,8 90,7 87,7 93,7 89,5 86,4 92,6 32 Diksmuide 48.261 10.027.591 207,78 176,59 178,14 142,3 129,1 155,4 117,7 102,2 133,2 122,0 97,5 146,4 33 Ieper 103.267 19.028.262 184,26 167,52 160,46 126,2 119,2 133,1 110,0 102,4 117,6 109,9 100,3 119,5 34 Kortrijk 275.382 51.297.364 186,28 156,91 172,46 127,5 125,0 130,1 118,7 115,7 121,8 118,1 114,7 121,5 35 Oostende 146.408 23.269.551 158,94 180,28 128,70 108,8 103,1 114,5 88,2 83,2 93,2 88,1 83,1 93,2 36 Roeselare 141.896 26.140.473 184,22 163,59 158,40 126,1 121,1 131,2 112,6 106,9 118,3 108,5 100,7 116,2 37 Tielt 88.532 15.500.023 175,08 165,60 151,58 119,9 111,4 128,4 105,7 96,7 114,7 103,8 89,0 118,6 38 Veurne 57.900 10.991.888 189,84 190,62 142,61 130,0 118,0 142,0 99,6 87,6 111,6 97,6 85,0 110,3 41 Aalst 265.212 38.833.794 146,43 149,59 141,87 100,3 96,9 103,7 97,9 94,6 101,2 97,1 93,7 100,6 42 Dendermonde 188.074 33.009.675 175,51 141,73 181,04 120,2 116,2 124,2 123,8 118,9 128,8 124,0 118,6 129,3 43 Eeklo 78.889 18.156.572 230,15 165,74 199,74 157,6 150,3 164,9 138,9 128,8 149,0 136,8 124,4 149,2 44 Gent 505.905 94.069.072 185,94 147 ...

11 Antwerpen 120,9 118,9 117,1 115,6 112,7 112,3 112,7 112,2 111,7 112,8 111,5 112,7 98,3 96,4 101,6 99,6 97,7 90,5 98,2 91,1 12 Mechelen 133,5 131,5 133,4 131,3 96,8 96,3 96,0 95,4 117,9 110,8 116,7 109,7 102,7 100,5 101,9 99,8 90,3 90,2 89,3 89,2 13 Turnhout 170,4 171,4 157,8 158,6 89,3 92,6 89,1 92,4 90,0 109,1 89,4 108,4 102,2 107,6 102,8 108,4 88,5 98,2 89,4 99,0 21 Bruxelles 60,1 59,7 58,7 59,2 86,0 89,1 87,6 90,8 92,8 90,7 93,4 91,3 71,5 78,8 73,0 80,4 92,5 92,2 93,6 93,4 23 Halle Vilvoorde 88,0 87,8 93,1 92,9 103,1 107,9 103,2 108,1 85,9 95,3 85,4 94,8 92,2 94,0 92,3 94,2 84,6 84,9 85,4 85,9 24 Leuven 126,0 124,3 128,6 126,8 84,5 85,3 83,8 84,8 129,4 132,9 133,2 136,8 94,9 95,2 93,9 94,4 92,9 93,6 92,3 93,0 25 Nivelles 48,1 50,3 54,1 56,6 81,3 86,8 81,9 87,4 65,6 75,5 64,4 74,1 79,0 86,4 79,5 86,9 88,2 92,3 88,7 92,9 31 Brugge 123,5 122,1 129,5 128,8 108,9 103,1 108,0 102,4 119,3 104,5 117,9 103,3 125,9 116,1 124,2 114,5 111,9 107,4 112,2 107,5 32 Diksmuide 116,3 125,1 132,5 142,7 88,9 93,1 88,0 92,2 166,2 140,3 164,5 138,1 125,4 120,7 124,7 120,2 104,0 115,5 106,2 117,4 33 Ieper 155,7 163,7 149,2 156,7 106,2 124,6 105,1 123,3 126,5 109,9 125,6 109,2 121,1 118,4 119,0 116,6 108,0 115,6 107,6 114,5 34 Kortrijk 119,3 120,3 133,0 134,2 101,7 101,7 100,7 100,8 138,7 127,8 139,6 128,7 120,0 116,4 118,3 114,7 97,3 100,2 96,7 99,5 35 Oostende 120,4 112,8 121,5 115,2 116,2 104,0 115,6 103,7 128,7 104,6 127,1 103,2 128,3 109,9 127,2 109,0 123,7 106,0 123,0 105,5 36 Roeselare 156,0 160,5 149,1 153,6 94,7 93,7 94,1 93,1 133,3 113,7 134,8 115,4 132,0 127,8 130,5 126,2 108,0 115,7 107,5 114,7 37 Tielt 119,8 129,7 126,4 136,4 76,4 81,3 75,7 80,5 120,0 103,4 123,0 106,0 102,6 102,3 100,3 100,6 84,9 98,2 85,5 98,3 38 Veurne 133,2 130,0 131,9 131,1 111,4 95,5 111,1 95,3 154,3 114,8 153,7 114,5 126,7 103,3 126,9 103,6 114,9 96,8 116,3 98,1 41 Aalst 124,3 121,1 126,8 123,8 119,2 117,6 119,2 118,1 112,5 108,6 116,4 112,2 103,8 99,7 103,2 99,1 92,6 92,1 91,7 91,2 42 Dendermonde ...
11 Antwerpen 120,9 118,9 117,1 115,6 112,7 112,3 112,7 112,2 111,7 112,8 111,5 112,7 98,3 96,4 101,6 99,6 97,7 90,5 98,2 91,1 12 Mechelen 133,5 131,5 133,4 131,3 96,8 96,3 96,0 95,4 117,9 110,8 116,7 109,7 102,7 100,5 101,9 99,8 90,3 90,2 89,3 89,2 13 Turnhout 170,4 171,4 157,8 158,6 89,3 92,6 89,1 92,4 90,0 109,1 89,4 108,4 102,2 107,6 102,8 108,4 88,5 98,2 89,4 99,0 21 Brussel 60,1 59,7 58,7 59,2 86,0 89,1 87,6 90,8 92,8 90,7 93,4 91,3 71,5 78,8 73,0 80,4 92,5 92,2 93,6 93,4 23 Halle Vilvoorde 88,0 87,8 93,1 92,9 103,1 107,9 103,2 108,1 85,9 95,3 85,4 94,8 92,2 94,0 92,3 94,2 84,6 84,9 85,4 85,9 24 Leuven 126,0 124,3 128,6 126,8 84,5 85,3 83,8 84,8 129,4 132,9 133,2 136,8 94,9 95,2 93,9 94,4 92,9 93,6 92,3 93,0 25 Nivelles 48,1 50,3 54,1 56,6 81,3 86,8 81,9 87,4 65,6 75,5 64,4 74,1 79,0 86,4 79,5 86,9 88,2 92,3 88,7 92,9 31 Brugge 123,5 122,1 129,5 128,8 108,9 103,1 108,0 102,4 119,3 104,5 117,9 103,3 125,9 116,1 124,2 114,5 111,9 107,4 112,2 107,5 32 Diksmuide 116,3 125,1 132,5 142,7 88,9 93,1 88,0 92,2 166,2 140,3 164,5 138,1 125,4 120,7 124,7 120,2 104,0 115,5 106,2 117,4 33 Ieper 155,7 163,7 149,2 156,7 106,2 124,6 105,1 123,3 126,5 109,9 125,6 109,2 121,1 118,4 119,0 116,6 108,0 115,6 107,6 114,5 34 Kortrijk 119,3 120,3 133,0 134,2 101,7 101,7 100,7 100,8 138,7 127,8 139,6 128,7 120,0 116,4 118,3 114,7 97,3 100,2 96,7 99,5 35 Oostende 120,4 112,8 121,5 115,2 116,2 104,0 115,6 103,7 128,7 104,6 127,1 103,2 128,3 109,9 127,2 109,0 123,7 106,0 123,0 105,5 36 Roeselare 156,0 160,5 149,1 153,6 94,7 93,7 94,1 93,1 133,3 113,7 134,8 115,4 132,0 127,8 130,5 126,2 108,0 115,7 107,5 114,7 37 Tielt 119,8 129,7 126,4 136,4 76,4 81,3 75,7 80,5 120,0 103,4 123,0 106,0 102,6 102,3 100,3 100,6 84,9 98,2 85,5 98,3 38 Veurne 133,2 130,0 131,9 131,1 111,4 95,5 111,1 95,3 154,3 114,8 153,7 114,5 126,7 103,3 126,9 103,6 114,9 96,8 116,3 98,1 41 Aalst 124,3 121,1 126,8 123,8 119,2 117,6 119,2 118,1 112,5 108,6 116,4 112,2 103,8 99,7 103,2 99,1 92,6 92,1 91,7 91,2 42 Dendermonde 14 ...

id arond effectif mobs_2 avm_2 avatt_2 avdst_2 ram_2 lo_obs_2 up_obs_2 smr_2 lo_ind_2 up_ind_2 rts_2 lo_dir_2 up_dir_2 11 Antwerpen 939.625 506.694.189 539,25 543,35 536,67 99,7 99,4 100,0 99,2 99,0 99,5 99,2 98,9 99,5 12 Mechelen 313.992 157.432.856 501,39 547,94 495,33 92,7 91,8 93,6 91,5 90,7 92,3 91,6 90,8 92,4 13 Turnhout 406.882 196.602.936 483,19 512,19 515,01 89,4 88,6 90,1 94,3 93,7 95,0 95,2 94,5 95,9 21 Bruxelles 949.873 537.594.189 565,96 547,03 569,10 104,7 104,4 104,9 103,5 103,2 103,7 105,2 104,9 105,6 23 Halle Vilvoorde 560.814 276.913.316 493,77 518,75 518,96 91,3 90,8 91,8 95,2 94,7 95,7 96,0 95,4 96,5 24 Leuven 460.626 233.912.874 507,82 534,28 517,12 93,9 93,3 94,5 95,0 94,5 95,6 95,6 95,0 96,2 25 Nivelles 355.781 160.445.528 450,97 497,41 493,40 83,4 82,5 84,3 90,7 89,9 91,4 91,2 90,3 92,1 31 Brugge 270.639 167.795.856 620,00 566,76 603,82 114,6 113,8 115,5 109,4 108,5 110,3 111,7 110,7 112,7 32 Diksmuide 48.261 28.451.541 589,53 562,92 576,25 109,0 104,1 113,9 104,7 99,6 109,8 106,6 99,9 113,3 33 Ieper 103.267 58.766.931 569,08 555,97 555,66 105,2 102,9 107,6 102,4 99,9 104,8 102,8 99,9 105,6 34 Kortrijk 275.382 152.791.606 554,84 549,12 549,93 102,6 101,7 103,5 101,0 100,1 102,0 101,7 100,7 102,7 35 Oostende 146.408 101.676.301 694,47 604,63 628,55 128,4 127,1 129,8 114,9 113,3 116,4 116,2 114,6 117,8 36 Roeselare 141.896 91.600.271 645,55 557,63 632,18 119,4 117,9 120,9 115,8 114,0 117,5 116,9 114,9 118,9 37 Tielt 88.532 44.727.731 505,22 547,82 505,79 93,4 90,3 96,5 92,2 89,4 95,1 93,5 89,5 97,6 38 Veurne 57.900 39.215.706 677,31 619,98 603,86 125,2 121,7 128,8 109,2 105,4 113,1 111,7 107,3 116,0 41 Aalst 265.212 136.340.756 514,08 548,59 509,07 95,1 94,0 96,1 93,7 92,8 94,7 94,1 93,1 95,1 42 Dendermonde 188.074 100.605.119 534,92 535,21 543,30 98,9 97,5 100,3 99,9 98,6 101,3 100,5 99,0 101,9 43 Eeklo 78.889 47.181.949 598,08 566,57 580,44 110,6 107,7 113,5 105,6 102,5 108,7 107,3 103,9 110,7 44 Gent 505.905 267.755.229 529,26 538,18 532,72 ...
id arond ledental mobs_2 avm_2 avatt_2 avdst_2 ram_2 lo_obs_2 up_obs_2 smr_2 lo_ind_2 up_ind_2 rts_2 lo_dir_2 up_dir_2 11 Antwerpen 939.625 506.694.189 539,25 543,35 536,67 99,7 99,4 100,0 99,2 99,0 99,5 99,2 98,9 99,5 12 Mechelen 313.992 157.432.856 501,39 547,94 495,33 92,7 91,8 93,6 91,5 90,7 92,3 91,6 90,8 92,4 13 Turnhout 406.882 196.602.936 483,19 512,19 515,01 89,4 88,6 90,1 94,3 93,7 95,0 95,2 94,5 95,9 21 Brussel 949.873 537.594.189 565,96 547,03 569,10 104,7 104,4 104,9 103,5 103,2 103,7 105,2 104,9 105,6 23 Halle Vilvoorde 560.814 276.913.316 493,77 518,75 518,96 91,3 90,8 91,8 95,2 94,7 95,7 96,0 95,4 96,5 24 Leuven 460.626 233.912.874 507,82 534,28 517,12 93,9 93,3 94,5 95,0 94,5 95,6 95,6 95,0 96,2 25 Nivelles 355.781 160.445.528 450,97 497,41 493,40 83,4 82,5 84,3 90,7 89,9 91,4 91,2 90,3 92,1 31 Brugge 270.639 167.795.856 620,00 566,76 603,82 114,6 113,8 115,5 109,4 108,5 110,3 111,7 110,7 112,7 32 Diksmuide 48.261 28.451.541 589,53 562,92 576,25 109,0 104,1 113,9 104,7 99,6 109,8 106,6 99,9 113,3 33 Ieper 103.267 58.766.931 569,08 555,97 555,66 105,2 102,9 107,6 102,4 99,9 104,8 102,8 99,9 105,6 34 Kortrijk 275.382 152.791.606 554,84 549,12 549,93 102,6 101,7 103,5 101,0 100,1 102,0 101,7 100,7 102,7 35 Oostende 146.408 101.676.301 694,47 604,63 628,55 128,4 127,1 129,8 114,9 113,3 116,4 116,2 114,6 117,8 36 Roeselare 141.896 91.600.271 645,55 557,63 632,18 119,4 117,9 120,9 115,8 114,0 117,5 116,9 114,9 118,9 37 Tielt 88.532 44.727.731 505,22 547,82 505,79 93,4 90,3 96,5 92,2 89,4 95,1 93,5 89,5 97,6 38 Veurne 57.900 39.215.706 677,31 619,98 603,86 125,2 121,7 128,8 109,2 105,4 113,1 111,7 107,3 116,0 41 Aalst 265.212 136.340.756 514,08 548,59 509,07 95,1 94,0 96,1 93,7 92,8 94,7 94,1 93,1 95,1 42 Dendermonde 188.074 100.605.119 534,92 535,21 543,30 98,9 97,5 100,3 99,9 98,6 101,3 100,5 99,0 101,9 43 Eeklo 78.889 47.181.949 598,08 566,57 580,44 110,6 107,7 113,5 105,6 102,5 108,7 107,3 103,9 110,7 44 Gent 505.905 267.755.229 529,26 538,18 532,72 97 ...

id arond effectif mobs_3103 avm_3103 avatt_3103 avdst_3103 ram_3103 lo_obs_3103 up_obs_3103smr_3103 lo_ind_3103 up_ind_3103 rts_3103 lo_dir_3103 up_dir_3103 11 Antwerpen 939.625 12.512.799 13,32 13,82 13,50 95,3 94,8 95,9 96,4 95,8 96,9 96,7 96,1 97,3 12 Mechelen 313.992 3.558.437 11,33 13,86 11,51 81,1 79,1 83,2 81,8 80,1 83,4 82,4 80,6 84,3 13 Turnhout 406.882 4.324.411 10,63 13,46 11,24 76,1 74,4 77,8 78,9 77,6 80,3 80,5 78,9 82,0 21 Bruxelles 949.873 22.298.495 23,48 14,82 22,99 168,1 167,7 168,4 158,4 157,9 158,9 164,6 164,0 165,1 23 Halle Vilvoorde 560.814 7.328.994 13,07 13,03 14,22 93,6 92,6 94,6 100,3 99,3 101,3 101,8 100,4 103,2 24 Leuven 460.626 6.611.144 14,35 13,57 15,04 102,8 101,6 103,9 105,7 104,6 106,9 107,7 106,3 109,0 25 Nivelles 355.781 5.924.363 16,65 12,76 18,02 119,2 118,0 120,5 130,5 128,9 132,1 129,0 127,1 130,9 31 Brugge 270.639 3.387.669 12,52 13,62 13,12 89,6 87,5 91,8 91,9 89,9 93,9 94,0 91,5 96,4 32 Diksmuide 48.261 415.620 8,61 12,87 9,18 61,7 44,0 79,3 66,9 55,1 78,7 65,8 49,7 81,8 33 Ieper 103.267 870.473 8,43 13,03 9,01 60,3 51,9 68,8 64,7 59,2 70,1 64,5 57,8 71,2 34 Kortrijk 275.382 2.879.788 10,46 13,51 10,78 74,9 72,3 77,4 77,4 75,5 79,4 77,2 75,0 79,4 35 Oostende 146.408 2.242.473 15,32 14,68 14,53 109,7 106,4 112,9 104,4 100,9 107,8 104,0 100,2 107,8 36 Roeselare 141.896 1.411.736 9,95 13,36 10,57 71,2 66,0 76,4 74,5 70,6 78,3 75,7 71,1 80,3 37 Tielt 88.532 775.584 8,76 12,56 9,75 62,7 53,3 72,2 69,7 63,1 76,3 69,8 60,2 79,5 38 Veurne 57.900 748.932 12,94 13,93 13,24 92,6 82,8 102,4 92,8 83,7 101,9 94,8 83,0 106,5 41 Aalst 265.212 2.723.461 10,27 13,93 10,31 73,5 70,8 76,2 73,7 71,7 75,7 73,8 71,5 76,1 42 Dendermonde 188.074 2.122.622 11,29 13,56 11,78 80,8 77,4 84,3 83,2 80,4 86,1 84,3 80,9 87,7 43 Eeklo 78.889 816.999 10,36 13,66 10,60 74,1 65,2 83,1 75,8 69,0 82,6 75,9 68,1 83,6 44 Gent 505.905 5.891.759 11,65 13,58 11,96 83,4 82,1 84,6 85,7 84,7 86,8 85,6 84,5 86,7 45 Oudenaarde 115.926 1.069.330 9,22 13,41 9,62 66,0 59,2 7 ...
11 Antwerpen 939.625 12.512.799 13,32 13,82 13,50 95,3 94,8 95,9 96,4 95,8 96,9 96,7 96,1 97,3 12 Mechelen 313.992 3.558.437 11,33 13,86 11,51 81,1 79,1 83,2 81,8 80,1 83,4 82,4 80,6 84,3 13 Turnhout 406.882 4.324.411 10,63 13,46 11,24 76,1 74,4 77,8 78,9 77,6 80,3 80,5 78,9 82,0 21 Brussel 949.873 22.298.495 23,48 14,82 22,99 168,1 167,7 168,4 158,4 157,9 158,9 164,6 164,0 165,1 23 Halle Vilvoorde 560.814 7.328.994 13,07 13,03 14,22 93,6 92,6 94,6 100,3 99,3 101,3 101,8 100,4 103,2 24 Leuven 460.626 6.611.144 14,35 13,57 15,04 102,8 101,6 103,9 105,7 104,6 106,9 107,7 106,3 109,0 25 Nivelles 355.781 5.924.363 16,65 12,76 18,02 119,2 118,0 120,5 130,5 128,9 132,1 129,0 127,1 130,9 31 Brugge 270.639 3.387.669 12,52 13,62 13,12 89,6 87,5 91,8 91,9 89,9 93,9 94,0 91,5 96,4 32 Diksmuide 48.261 415.620 8,61 12,87 9,18 61,7 44,0 79,3 66,9 55,1 78,7 65,8 49,7 81,8 33 Ieper 103.267 870.473 8,43 13,03 9,01 60,3 51,9 68,8 64,7 59,2 70,1 64,5 57,8 71,2 34 Kortrijk 275.382 2.879.788 10,46 13,51 10,78 74,9 72,3 77,4 77,4 75,5 79,4 77,2 75,0 79,4 35 Oostende 146.408 2.242.473 15,32 14,68 14,53 109,7 106,4 112,9 104,4 100,9 107,8 104,0 100,2 107,8 36 Roeselare 141.896 1.411.736 9,95 13,36 10,57 71,2 66,0 76,4 74,5 70,6 78,3 75,7 71,1 80,3 37 Tielt 88.532 775.584 8,76 12,56 9,75 62,7 53,3 72,2 69,7 63,1 76,3 69,8 60,2 79,5 38 Veurne 57.900 748.932 12,94 13,93 13,24 92,6 82,8 102,4 92,8 83,7 101,9 94,8 83,0 106,5 41 Aalst 265.212 2.723.461 10,27 13,93 10,31 73,5 70,8 76,2 73,7 71,7 75,7 73,8 71,5 76,1 42 Dendermonde 188.074 2.122.622 11,29 13,56 11,78 80,8 77,4 84,3 83,2 80,4 86,1 84,3 80,9 87,7 43 Eeklo 78.889 816.999 10,36 13,66 10,60 74,1 65,2 83,1 75,8 69,0 82,6 75,9 68,1 83,6 44 Gent 505.905 5.891.759 11,65 13,58 11,96 83,4 82,1 84,6 85,7 84,7 86,8 85,6 84,5 86,7 45 Oudenaarde 115.926 1.069.330 9,22 13,41 9,62 66,0 59,2 72,9 68,8 64,1 73,5 68,9 63,1 74,6 46 Sint-Niklaas 228.401 2.633.982 11,53 13,45 12,06 82,6 79,8 85,3 85,7 83,3 88,1 86,4 83,8 88,9 51 Ath 80.343 1.069.748 13,3 ...

id arond effectif mobs_6 avm_6 avatt_6 avdst_6 ram_6 lo_obs_6 up_obs_6 smr_6 lo_ind_6 up_ind_6 rts_6 lo_dir_6 up_dir_6 11 Antwerpen 939.625 130.595.706 138,99 171,46 141,19 79,7 78,8 80,6 81,1 80,3 81,8 80,9 80,1 81,7 12 Mechelen 313.992 47.984.194 152,82 175,96 151,93 87,6 85,1 90,0 86,9 84,7 89,0 87,1 84,7 89,5 13 Turnhout 406.882 63.236.052 155,42 155,15 179,90 89,1 87,2 90,9 100,2 98,3 102,0 103,1 100,7 105,5 21 Bruxelles 949.873 144.074.642 151,68 187,76 144,88 86,9 86,1 87,8 80,8 80,1 81,4 83,0 82,2 83,9 23 Halle Vilvoorde 560.814 83.854.183 149,52 155,10 175,29 85,7 84,3 87,1 96,4 95,1 97,8 100,5 98,6 102,4 24 Leuven 460.626 74.694.410 162,16 164,83 174,49 92,9 91,4 94,5 98,4 96,8 99,9 100,0 97,9 102,1 25 Nivelles 355.781 47.028.197 132,18 147,65 162,26 75,8 73,3 78,3 89,5 87,3 91,8 93,0 90,2 95,8 31 Brugge 270.639 55.691.821 205,78 182,26 203,50 117,9 115,8 120,1 112,9 110,5 115,3 116,6 112,9 120,4 32 Diksmuide 48.261 12.193.062 252,65 194,96 227,00 144,8 135,2 154,4 129,6 117,1 142,1 130,1 107,9 152,3 33 Ieper 103.267 24.345.481 235,75 188,27 220,87 135,1 130,3 139,9 125,2 119,2 131,3 126,6 117,7 135,5 34 Kortrijk 275.382 53.807.686 195,39 179,44 191,88 112,0 109,8 114,2 108,9 106,5 111,3 110,0 107,1 112,9 35 Oostende 146.408 30.885.031 210,95 201,35 187,42 120,9 117,1 124,7 104,8 100,8 108,7 107,4 102,8 112,1 36 Roeselare 141.896 31.592.286 222,64 186,22 208,81 127,6 123,9 131,3 119,6 115,1 124,0 119,7 113,4 125,9 37 Tielt 88.532 15.767.068 178,09 183,88 174,97 102,1 94,6 109,5 96,9 89,6 104,1 100,3 86,3 114,2 38 Veurne 57.900 14.030.012 242,32 207,65 203,33 138,9 130,5 147,3 116,7 106,9 126,5 116,5 101,3 131,8 41 Aalst 265.212 51.107.914 192,71 173,96 196,45 110,5 108,2 112,7 110,8 108,2 113,3 112,6 109,4 115,8 42 Dendermonde 188.074 35.851.570 190,63 168,74 197,47 109,3 106,0 112,5 113,0 109,3 116,7 113,2 108,5 117,9 43 Eeklo 78.889 17.639.181 223,60 187,57 214,76 128,2 121,5 134,8 119,2 111,3 127,1 123,1 112,3 133,9 44 Gent 505.905 91.483.097 180,83 171 ...
id arond ledental mobs_6 avm_6 avatt_6 avdst_6 ram_6 lo_obs_6 up_obs_6 smr_6 lo_ind_6 up_ind_6 rts_6 lo_dir_6 up_dir_6 11 Antwerpen 939.625 130.595.706 138,99 171,46 141,19 79,7 78,8 80,6 81,1 80,3 81,8 80,9 80,1 81,7 12 Mechelen 313.992 47.984.194 152,82 175,96 151,93 87,6 85,1 90,0 86,9 84,7 89,0 87,1 84,7 89,5 13 Turnhout 406.882 63.236.052 155,42 155,15 179,90 89,1 87,2 90,9 100,2 98,3 102,0 103,1 100,7 105,5 21 Brussel 949.873 144.074.642 151,68 187,76 144,88 86,9 86,1 87,8 80,8 80,1 81,4 83,0 82,2 83,9 23 Halle Vilvoorde 560.814 83.854.183 149,52 155,10 175,29 85,7 84,3 87,1 96,4 95,1 97,8 100,5 98,6 102,4 24 Leuven 460.626 74.694.410 162,16 164,83 174,49 92,9 91,4 94,5 98,4 96,8 99,9 100,0 97,9 102,1 25 Nivelles 355.781 47.028.197 132,18 147,65 162,26 75,8 73,3 78,3 89,5 87,3 91,8 93,0 90,2 95,8 31 Brugge 270.639 55.691.821 205,78 182,26 203,50 117,9 115,8 120,1 112,9 110,5 115,3 116,6 112,9 120,4 32 Diksmuide 48.261 12.193.062 252,65 194,96 227,00 144,8 135,2 154,4 129,6 117,1 142,1 130,1 107,9 152,3 33 Ieper 103.267 24.345.481 235,75 188,27 220,87 135,1 130,3 139,9 125,2 119,2 131,3 126,6 117,7 135,5 34 Kortrijk 275.382 53.807.686 195,39 179,44 191,88 112,0 109,8 114,2 108,9 106,5 111,3 110,0 107,1 112,9 35 Oostende 146.408 30.885.031 210,95 201,35 187,42 120,9 117,1 124,7 104,8 100,8 108,7 107,4 102,8 112,1 36 Roeselare 141.896 31.592.286 222,64 186,22 208,81 127,6 123,9 131,3 119,6 115,1 124,0 119,7 113,4 125,9 37 Tielt 88.532 15.767.068 178,09 183,88 174,97 102,1 94,6 109,5 96,9 89,6 104,1 100,3 86,3 114,2 38 Veurne 57.900 14.030.012 242,32 207,65 203,33 138,9 130,5 147,3 116,7 106,9 126,5 116,5 101,3 131,8 41 Aalst 265.212 51.107.914 192,71 173,96 196,45 110,5 108,2 112,7 110,8 108,2 113,3 112,6 109,4 115,8 42 Dendermonde 188.074 35.851.570 190,63 168,74 197,47 109,3 106,0 112,5 113,0 109,3 116,7 113,2 108,5 117,9 43 Eeklo 78.889 17.639.181 223,60 187,57 214,76 128,2 121,5 134,8 119,2 111,3 127,1 123,1 112,3 133,9 44 Gent 505.905 91.483.097 180,83 171,3 ...

id arond effectif rts_A rts_B rts_C rts_D rts_G rts_H rts_J rts_L rts_M rts_N rts_P rts_R rts_S rts_V 11 Antwerpen 849.880 90,3 81,6 88,3 94,4 91,7 70,0 86,4 102,5 84,8 82,3 100,1 100,2 83,7 89,7 12 Mechelen 285.588 100,7 97,8 92,3 91,6 100,9 83,9 90,3 102,8 92,1 87,4 92,6 116,2 92,9 121,6 13 Turnhout 366.542 98,9 118,2 113,4 105,0 109,9 77,5 110,4 93,8 94,8 95,4 81,4 121,5 83,1 122,0 21 Bruxelles 868.531 103,4 77,0 88,4 113,0 89,5 102,8 100,8 92,8 93,4 98,1 96,0 85,1 114,8 74,3 23 Halle Vilvoorde 503.924 95,5 99,3 96,5 101,4 104,1 96,7 98,6 95,9 97,8 94,7 93,3 94,7 102,4 84,3 24 Leuven 419.261 94,2 108,4 103,1 92,1 105,7 76,1 100,4 89,0 100,2 96,3 81,6 98,8 98,7 95,0 25 Nivelles 315.961 98,4 97,1 104,9 108,7 111,1 111,4 101,7 102,7 96,7 117,3 82,8 92,6 119,4 99,4 31 Brugge 234.107 78,0 103,3 95,1 90,4 95,8 77,6 98,9 116,7 98,5 99,1 124,0 93,9 83,1 66,0 32 Diksmuide 38.745 103,4 111,3 108,8 94,7 85,8 66,6 97,6 111,3 102,9 102,1 102,2 83,3 95,0 72,6 33 Ieper 86.118 90,3 93,0 106,1 79,8 99,4 74,8 103,4 107,9 108,1 102,5 87,3 82,6 96,6 112,2 34 Kortrijk 242.948 89,5 79,5 104,1 87,9 89,9 68,6 90,7 92,4 110,4 94,9 88,3 81,4 101,9 69,2 35 Oostende 130.230 86,1 83,4 93,4 90,2 85,1 74,1 100,4 121,2 98,2 97,2 103,4 91,2 93,1 76,5 36 Roeselare 121.720 97,3 106,6 104,3 79,5 92,0 63,7 107,3 109,5 101,7 92,6 80,5 81,0 91,9 64,2 37 Tielt 72.461 87,5 102,0 106,0 79,8 89,5 65,0 97,5 102,5 104,4 90,9 101,6 89,1 84,9 74,8 38 Veurne 47.835 88,3 104,0 93,5 83,6 81,2 70,9 88,3 107,5 93,1 97,2 98,4 81,2 112,6 52,2 41 Aalst 241.122 98,0 93,4 101,1 94,5 100,5 87,4 100,5 98,9 107,0 97,2 108,7 105,1 110,2 148,5 42 Dendermonde 168.090 94,8 105,7 98,3 93,7 103,2 86,2 101,8 103,5 107,9 94,0 107,0 111,3 115,2 109,0 43 Eeklo 68.427 81,5 85,7 91,5 91,3 96,4 76,1 96,0 112,0 98,6 91,6 144,6 95,4 88,0 82,9 44 Gent 450.931 80,5 71,8 92,0 96,4 92,4 71,7 84,1 106,7 99,2 92,2 121,6 95,8 121,3 72,7 45 Oudenaarde 102.576 85,4 88,2 98,7 84,0 81,1 72,4 89,3 99,3 113,0 88,4 90,1 86,1 103,9 67,6 46 Sint-Niklaa ...
id arond ledental rts_A rts_B rts_C rts_D rts_G rts_H rts_J rts_L rts_M rts_N rts_P rts_R rts_S rts_V 11 Antwerpen 849.880 90,3 81,6 88,3 94,4 91,7 70,0 86,4 102,5 84,8 82,3 100,1 100,2 83,7 89,7 12 Mechelen 285.588 100,7 97,8 92,3 91,6 100,9 83,9 90,3 102,8 92,1 87,4 92,6 116,2 92,9 121,6 13 Turnhout 366.542 98,9 118,2 113,4 105,0 109,9 77,5 110,4 93,8 94,8 95,4 81,4 121,5 83,1 122,0 21 Brussel 868.531 103,4 77,0 88,4 113,0 89,5 102,8 100,8 92,8 93,4 98,1 96,0 85,1 114,8 74,3 23 Halle Vilvoorde 503.924 95,5 99,3 96,5 101,4 104,1 96,7 98,6 95,9 97,8 94,7 93,3 94,7 102,4 84,3 24 Leuven 419.261 94,2 108,4 103,1 92,1 105,7 76,1 100,4 89,0 100,2 96,3 81,6 98,8 98,7 95,0 25 Nivelles 315.961 98,4 97,1 104,9 108,7 111,1 111,4 101,7 102,7 96,7 117,3 82,8 92,6 119,4 99,4 31 Brugge 234.107 78,0 103,3 95,1 90,4 95,8 77,6 98,9 116,7 98,5 99,1 124,0 93,9 83,1 66,0 32 Diksmuide 38.745 103,4 111,3 108,8 94,7 85,8 66,6 97,6 111,3 102,9 102,1 102,2 83,3 95,0 72,6 33 Ieper 86.118 90,3 93,0 106,1 79,8 99,4 74,8 103,4 107,9 108,1 102,5 87,3 82,6 96,6 112,2 34 Kortrijk 242.948 89,5 79,5 104,1 87,9 89,9 68,6 90,7 92,4 110,4 94,9 88,3 81,4 101,9 69,2 35 Oostende 130.230 86,1 83,4 93,4 90,2 85,1 74,1 100,4 121,2 98,2 97,2 103,4 91,2 93,1 76,5 36 Roeselare 121.720 97,3 106,6 104,3 79,5 92,0 63,7 107,3 109,5 101,7 92,6 80,5 81,0 91,9 64,2 37 Tielt 72.461 87,5 102,0 106,0 79,8 89,5 65,0 97,5 102,5 104,4 90,9 101,6 89,1 84,9 74,8 38 Veurne 47.835 88,3 104,0 93,5 83,6 81,2 70,9 88,3 107,5 93,1 97,2 98,4 81,2 112,6 52,2 41 Aalst 241.122 98,0 93,4 101,1 94,5 100,5 87,4 100,5 98,9 107,0 97,2 108,7 105,1 110,2 148,5 42 Dendermonde 168.090 94,8 105,7 98,3 93,7 103,2 86,2 101,8 103,5 107,9 94,0 107,0 111,3 115,2 109,0 43 Eeklo 68.427 81,5 85,7 91,5 91,3 96,4 76,1 96,0 112,0 98,6 91,6 144,6 95,4 88,0 82,9 44 Gent 450.931 80,5 71,8 92,0 96,4 92,4 71,7 84,1 106,7 99,2 92,2 121,6 95,8 121,3 72,7 45 Oudenaarde 102.576 85,4 88,2 98,7 84,0 81,1 72,4 89,3 99,3 113,0 88,4 90,1 86,1 103,9 67,6 46 Sint-Niklaas ...

id arond effectif mobs_26767 avm_26767 avatt_26767 avdst_26767 ram_26767 lo_obs_26767up_obs_26767smr_26767 lo_ind_26767up_ind_26767rts_26767 lo_dir_26767up_dir_26767 11 Antwerpen 939.625 58.461.084 62,22 53,46 65,64 111,7 111,3 112,0 116,4 116,0 116,8 117,8 117,4 118,2 12 Mechelen 313.992 17.451.527 55,58 49,62 64,28 99,7 98,5 101,0 112,0 110,6 113,4 115,4 113,9 116,8 13 Turnhout 406.882 18.648.620 45,83 46,35 54,82 82,3 81,1 83,4 98,9 97,8 100,0 98,4 97,1 99,7 21 Bruxelles 949.873 41.011.364 43,18 78,98 32,83 77,5 77,0 78,0 54,7 54,4 54,9 58,9 58,5 59,3 23 Halle Vilvoorde 560.814 17.995.938 32,09 40,13 46,07 57,6 56,4 58,8 80,0 79,0 80,9 82,7 81,4 84,0 24 Leuven 460.626 50.223.756 109,03 46,08 132,72 195,7 195,3 196,1 236,6 235,6 237,6 238,2 237,0 239,3 25 Nivelles 355.781 11.705.477 32,90 42,91 42,61 59,0 57,2 60,8 76,7 75,3 78,1 76,5 74,8 78,1 31 Brugge 270.639 27.353.540 101,07 47,72 129,08 181,4 180,6 182,2 211,8 210,2 213,4 231,6 229,7 233,6 32 Diksmuide 48.261 1.184.881 24,55 48,71 33,41 44,1 26,2 61,9 50,4 41,4 59,4 60,0 48,0 71,9 33 Ieper 103.267 10.901.195 105,56 48,59 124,60 189,4 187,5 191,4 217,3 213,0 221,5 223,6 218,4 228,8 34 Kortrijk 275.382 16.797.265 61,00 48,50 74,00 109,5 108,2 110,7 125,8 124,2 127,4 132,8 131,0 134,6 35 Oostende 146.408 4.915.168 33,57 56,45 33,70 60,2 56,0 64,5 59,5 56,9 62,0 60,5 57,8 63,2 36 Roeselare 141.896 6.493.515 45,76 48,65 54,32 82,1 78,9 85,4 94,1 91,0 97,1 97,5 93,8 101,1 37 Tielt 88.532 3.322.108 37,52 43,12 52,63 67,3 61,0 73,7 87,0 81,5 92,6 94,5 86,1 102,8 38 Veurne 57.900 1.539.032 26,58 50,17 31,15 47,7 34,0 61,4 53,0 45,7 60,3 55,9 47,0 64,8 41 Aalst 265.212 13.781.733 51,97 48,22 61,40 93,3 91,7 94,8 107,8 106,1 109,4 110,2 108,3 112,1 42 Dendermonde 188.074 6.743.079 35,85 46,86 43,86 64,3 61,2 67,5 76,5 74,1 78,9 78,7 75,9 81,6 43 Eeklo 78.889 14.034.915 177,91 50,28 210,10 319,3 317,8 320,8 353,8 348,5 359,2 377,1 371,0 383,1 44 Gent 505.905 41.950.562 82,92 51,25 91,75 148,8 148,3 149,3 161,8 161,0 162 ...
id arond effectif mobs_26767 avm_26767 avatt_26767 avdst_26767 ram_26767 lo_obs_26767up_obs_26767smr_26767 lo_ind_26767up_ind_26767rts_26767 lo_dir_26767 up_dir_26767 11 Antwerpen 939.625 58.461.084 62,22 53,46 65,64 111,7 111,3 112,0 116,4 116,0 116,8 117,8 117,4 118,2 12 Mechelen 313.992 17.451.527 55,58 49,62 64,28 99,7 98,5 101,0 112,0 110,6 113,4 115,4 113,9 116,8 13 Turnhout 406.882 18.648.620 45,83 46,35 54,82 82,3 81,1 83,4 98,9 97,8 100,0 98,4 97,1 99,7 21 Brussel 949.873 41.011.364 43,18 78,98 32,83 77,5 77,0 78,0 54,7 54,4 54,9 58,9 58,5 59,3 23 Halle Vilvoorde 560.814 17.995.938 32,09 40,13 46,07 57,6 56,4 58,8 80,0 79,0 80,9 82,7 81,4 84,0 24 Leuven 460.626 50.223.756 109,03 46,08 132,72 195,7 195,3 196,1 236,6 235,6 237,6 238,2 237,0 239,3 25 Nivelles 355.781 11.705.477 32,90 42,91 42,61 59,0 57,2 60,8 76,7 75,3 78,1 76,5 74,8 78,1 31 Brugge 270.639 27.353.540 101,07 47,72 129,08 181,4 180,6 182,2 211,8 210,2 213,4 231,6 229,7 233,6 32 Diksmuide 48.261 1.184.881 24,55 48,71 33,41 44,1 26,2 61,9 50,4 41,4 59,4 60,0 48,0 71,9 33 Ieper 103.267 10.901.195 105,56 48,59 124,60 189,4 187,5 191,4 217,3 213,0 221,5 223,6 218,4 228,8 34 Kortrijk 275.382 16.797.265 61,00 48,50 74,00 109,5 108,2 110,7 125,8 124,2 127,4 132,8 131,0 134,6 35 Oostende 146.408 4.915.168 33,57 56,45 33,70 60,2 56,0 64,5 59,5 56,9 62,0 60,5 57,8 63,2 36 Roeselare 141.896 6.493.515 45,76 48,65 54,32 82,1 78,9 85,4 94,1 91,0 97,1 97,5 93,8 101,1 37 Tielt 88.532 3.322.108 37,52 43,12 52,63 67,3 61,0 73,7 87,0 81,5 92,6 94,5 86,1 102,8 38 Veurne 57.900 1.539.032 26,58 50,17 31,15 47,7 34,0 61,4 53,0 45,7 60,3 55,9 47,0 64,8 41 Aalst 265.212 13.781.733 51,97 48,22 61,40 93,3 91,7 94,8 107,8 106,1 109,4 110,2 108,3 112,1 42 Dendermonde 188.074 6.743.079 35,85 46,86 43,86 64,3 61,2 67,5 76,5 74,1 78,9 78,7 75,9 81,6 43 Eeklo 78.889 14.034.915 177,91 50,28 210,10 319,3 317,8 320,8 353,8 348,5 359,2 377,1 371,0 383,1 44 Gent 505.905 41.950.562 82,92 51,25 91,75 148,8 148,3 149,3 161,8 161,0 162, ...

Bouffées de chaleur 1 104 (35,7 %) 1 264 (40,9 %) Douleurs/raideurs articulaires 1 100 (35,6 %) 911 (29,4 %) Troubles de l’humeur 597 (19,3 %) 554 (17,9 %) Fatigue/asthénie 575 (18,6 %) 544 (17,6 %) Nausées et vomissements 393 (12,7 %) 384 (12,4 %) Fractures 315 (10,2 %) 209 (6,8 %) Fractures des vertèbres, de la hanche ou du poignet / 133 (4,3 %) 91 (2,9 %) Fractures de Pouteau-Colles Fractures du poignet/ de Pouteau-Colles 67 (2,2 %) 50 (1,6 %) Fractures vertébrales 43 (1,4 %) 22 (0,7 %) Fractures de la hanche 28 (0,9 %) 26 (0,8 %) Cataracte 182 (5,9 %) 213 (6,9 %) Saignements vaginaux 167 (5,4 %) 317 (10,2 %) Maladie cardiovasculaire ischémique 127 (4,1 %) 104 (3,4 %) Angor 71 (2,3 %) 51 (1,6 %) Infarctus du myocarde 37 (1,2 %) 34 (1,1 %) Affections coronariennes 25 (0,8 %) 23 (0,7 %) Ischémie myocardique 22 (0,7 %) 14 (0,5 %) Pertes vaginales 109 (3,5 %) 408 (13,2 %) Tous accidents thromboemboliques veineux 87 (2,8 %) 140 (4,5 %) Thromboses veineuses profondes, incluant EP 48 (1,6 %) 74 (2,4 %) (embolisme pulmonaire) Accidents vasculaires cérébraux ischémiques 62 (2,0 %) 88 (2,8 %) Cancer de l’endomètre 4 (0,2 %) 13 (0,6 %)
Opvliegers 1104 (35,7%) 1264 (40,9%) Gewrichtspijn/stijfheid 1100 (35,6%) 911 (29,4%) Gemoedsstoornissen 597 (19,3%) 554 (17,9%) Vermoeidheid/krachteloosheid 575 (18,6%) 544 (17,6%) Nausea en braken 393 (12,7%) 384 (12,4%) Fracturen 315 (10,2%) 209 (6,8%) Fracturen van ruggengraat, heup of pols/Colles 133 (4,3%) 91 (2,9%) Pols/Colles fracturen 67 (2,2%) 50 (1,6%) Fracturen van de ruggengraat 43 (1,4%) 22 (0,7%) Heupfracturen 28 (0,9%) 26 (0,8%) Cataract 182 (5,9%) 213 (6,9%) Vaginale bloeding 167 (5,4%) 317 (10,2%) Ischemische cardiovasculaire aandoening 127 (4,1%) 104 (3,4%) Angina pectoris 71 (2,3%) 51 (1,6%) Myocardinfarct 37 (1,2%) 34 (1,1%) Coronaire arteriële aandoening 25 (0,8%) 23 (0,7%) Myocardiale ischemie 22 (0,7%) 14 (0,5%) Vaginaal verlies 109 (3,5%) 408 (13,2%) Elk veneus thromboembolisch accident 87 (2,8%) 140 (4,5%) Diepe veneuze thrombosen, met inbegrip van PE 48 (1,6%) 74 (2,4%) (pulmonaire embolie) Ischemische cerebrovasculaire accidenten 62 (2,0%) 88 (2,8%) Endometriumkanker 4 (0,2%) 13 (0,6%)

Pharmaceuticals Vaccins et Diagnostic Sandoz Consumer Health, Corporate Total des activités activités poursuivies poursuivies T2 2009 T2 2008 T2 2009 T2 2008 T2 2009 T2 2008 T2 2009 T2 2008 T2 2009 T2 2008 T2 2009 T2 2008 M USD M USD M USD M USD M USD M USD M USD M USD M USD M USD M USD M USD Résultat opérationnel publié 2 213 2 178 –167 –75 247 246 271 304 –200 –192 2 364 2 461 Amortissement récurrent 95 100 77 80 61 78 22 21 1 1 256 280 Pertes de valeur sur immobilisations incorporelles 14 21 14 21 Charges relatives aux immobilisations incorporelles 109 121 77 80 61 78 22 21 1 1 270 301 Gains exceptionnels provenant de la cession de marques, de filiales et de placements financiers –26 –26 Charges de restructuration et d’intégration liées aux acquisitions, nettes 11 11
Total significant exceptional items 5 –112 44 11 6 –3 –11 1 44 –103 Total adjustments 114 9 121 91 67 78 22 18 –10 2 314 198 Adjusted operating income 2 327 2 187 –46 16 314 324 293 322 –210 –190 2 678 2 659 Adjusted return on net sales 32.7% 31.6% 5.0% 17.7% 16.6% 20.8% 21.1% 25.4% 24.8% Income from associated companies 124 119 Recurring amortization related to income from associated companies, net of tax 140 35