Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antécédents familiaux d'ostéoporose
Ostéoporose
Ostéoporose avec fracture pathologique
Ostéoporose d'inactivité avec fracture pathologique
Ostéoporose due aux corticoïdes
Ostéoporose médicamenteuse avec fracture pathologique
Ostéoporose sénile

Vertaling van "diagnostiqué l’ostéoporose " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


Ostéoporose post-ménopausique avec fracture pathologique

postmenopauzale osteoporose met pathologische fractuur










Ostéoporose après ovariectomie avec fracture pathologique

osteoporose met pathologische fractuur na ovariëctomie


Ostéoporose d'inactivité avec fracture pathologique

inactiviteitsosteoporose met pathologische fractuur


Ostéoporose médicamenteuse avec fracture pathologique

door geneesmiddel geïnduceerde osteoporose met pathologische fractuur


Ostéoporose consécutive à une malabsorption post-chirurgicale avec fracture pathologique

osteoporose met pathologische fractuur door malabsorptie na chirurgische ingreep
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Miss Andress, chez qui on a diagnostiqué l’ostéoporose sous une forme précoce, a déclaré : « Je suis ravie de soutenir la campagne ‘Femmes éternelles’, car elle s’adresse aux femmes indépendantes et actives, comme moi, qui n’aiment pas que l’ostéoporose freine notre désir de vivre ni qu’elle nous rende prisonnières.

Mevrouw Andress, die zelf te horen kreeg dat zij aan een prille vorm van osteoporose leed, zegt onder meer: “Ik vind het geweldig om de ‘Tijdloze vrouwen’ campagne te kunnen ondersteunen omdat deze zich richt tot onafhankelijke, actieve vrouwen die niet willen dat osteoporose hun levenslust zou aantasten of in hen in haar greep zou houden.


- Une trop faible densité minérale osseuse (DMO) est un des critères diagnostiques d’ostéoporose, et représente un des facteurs décisifs lors de l’instauration ou non d’un traitement médicamenteux de l’ostéoporose à titre préventif ou thérapeutique.

- Een te lage botmineraaldichtheid (BMD) is een van de diagnostische criteria voor osteoporose, en is een van de factoren bij de beslissing een medicamenteuze behandeling te starten ter preventie of behandeling van osteoporose.


Perte de la densité minérale osseuse (un test utilisé afin de diagnostiquer l’ostéoporose ou les os fragiles)

Verlies van botmineraaldichtheid (een test gebruikt om osteoporose of broze botten te diagnosticeren)


w