Vertaling van "diagnostisch " (Frans → Nederlands) :

diagnostisch bilan voor dementie dat werd uitgevoerd door een geneesheer-specialist in de neurologie, in de psychiatrie of in de geriatrie”.
“c) als de rechthebbende in de categorie D geklasseerd is: het datum van het gespecialiseerd diagnostisch bilan voor dementie dat werd uitgevoerd door een geneesheer-specialist in de neurologie, in de psychiatrie of in de geriatrie”.

Diagnostisch voorschrift (bv.: medische beeldvorming) % patiënten met beeldvorming gemiddelde dosis % overmatig blootgestelde personen/jaar
Prescription diagnostique (ex: imagerie médicale) % patients avec imagerie dose moyenne % personnes

Diagnostisch Zowel voor de medische beeldvorming als voor de klinische biologie ligt het voorschrijfgedrag veel hoger dan de aanbevelingen van die sector aangeven.
Démarche diagnostique Tant en imagerie médicale que pour la biologie clinique, la prescription est bien supérieure aux recommandations du secteur.

Desondanks is de blootstelling aan ioniserende straling van diagnostische radiologie in België tussen 2005 en 2008 gestegen van 2,15 tot 2,42 mSv per inwoner.
En dépit de cela, cette exposition aux rayons ionisants liés à la radiologie diagnostique a augmenté en Belgique de 2,15 à 2,42 mSv par habitant entre 2005 et 2008.

Les affections psychopathologiques, reprises dans la classification DSM-III-R, ont été constatées par l’administration de l'interview psychiatrique semi-structurée ADIKA (« Amsterdams Diagnostisch Interview voor Kinderen en Adolescenten »).
Psychopathologische aandoeningen, uit de DSM-III-R classificatie, werden vastgesteld door de afname van het semi-gestructureerd psychiatrisch interview ADIKA (Amsterdams Diagnostisch Interview voor Kinderen en Adolescenten).

Enregistrement sur la base d’une interview psychiatrique semistructurée par un pédopsychiatre du centre de référence (composantes ‘troubles d’humeur’, ‘troubles d’angoisse’ et ‘troubles somatiques’ de l’Amsterdams Diagnostisch Interview voor Kinderen en Adolescenten (ADIKA) 28 .
Registratie op basis van de afname, door een kinder- en jeugdpsychiater van het referentiecentrum, van een semigestructureerd psychiatrisch interview (componenten ‘stemmingsstoornissen’, ‘angststoornissen’ en ‘somatisatiestoornissen’ van het Amsterdams Diagnostisch Interview voor Kinderen en Adolescenten (ADIKA) 28 .

Bouckaert F. Depressie bij ouderen: Diagnostische, preventieve en therapeutische aspecten.
Bouckaert F. Depressie bij ouderen : Diagnostische, preventieve en therapeutische aspecten.

55, 1551-1552 (2000) The Sanford Guide to Antimicrobial Therapy. Belgian/Luxembourg edition, 14 ème édition, 2000-2001 The Infectious Diseases Advisory Board: Consensustekst: Initiële diagnostische en therapeutische benadering van Community-Acquired Pneumonia bij de immuuncompetente volwassene (IDAB-symposium 14 janvier 2000) Nieuwe fluorochinolonen.
Belgian/Luxembourg edition, 14 de editie, 2000-2001 The Infectious Diseases Advisory Board: Consensustekst: Initiële diagnostische en therapeutische benadering van Community-Acquired Pneumonia bij de immuuncompetente volwassene (IDAB-symposium 14 januari 2000) Nieuwe fluorochinolonen.

Het meedelen van deze informatie aan de verzekeringsinstelling doet geen afbreuk aan het feit dat de rechthebbende, op basis van een gespecialiseerd diagnostisch bilan voor dementie dat werd uitgevoerd door een geneesheerspecialist in de neurologie, in de psychiatrie of in de geriatrie, geklasseerd kan blijven in de categorie D”.
Het meedelen van deze informatie aan de verzekeringsinstelling doet geen afbreuk aan het feit dat de rechthebbende, op basis van een gespecialiseerd diagnostisch bilan voor dementie dat werd uitgevoerd door een geneesheer-specialist in de neurologie, in de psychiatrie of in de geriatrie, geklasseerd kan blijven in de categorie D”.

Het grootste deel van de diagnostische radiologie is toe te schrijven aan de tomodensitometrie (CT-scan), die 52,6 % van de blootstelling aan straling voor diagnose in 2005 en zelfs 58,4 % in 2008 vertegenwoordigt.
Le principal contributeur en radiologie diagnostique est la tomodensitométrie (CT Scan) qui représente 52,6 % de l’exposition liée à l’imagerie diagnostique en 2005 et même 58,4 % en 2008.