Vertaling van "diarrhée aqueuse pouvant contenir " (Frans → Nederlands) :

Diarrhée aqueuse pouvant contenir du sang, s'accompagnant éventuellement de crampes à l’estomac et d’une température élevée.
Waterige diarree, mogelijk bloederig en mogelijk met maagkrampen en een hoge temperatuur.

Diarrhée liquide pouvant contenir du sang, éventuellement avec des crampes d’estomac et une température élevé.
Waterige diarree die bloed kan bevatten, eventueel gepaard gaand met maagkrampen en koorts.

Diarrhée liquide pouvant contenir du sang, éventuellement avec des crampes d’estomac et une
Waterige diarree die bloed kan bevatten, eventueel gepaard gaand met maagkrampen en koorts. Dit kunnen verschijnselen zijn van een ernstig probleem met uw darmen.

Si, pendant le traitement ou même des semaines après avoir arrêté le traitement, vous avez une diarrhée sévère et persistante, pouvant contenir du sang ou du mucus, veuillez avertir immédiatement votre médecin.
Licht onmiddellijk uw arts in als u tijdens de behandeling en zelfs in de weken na stopzetting van de behandeling ernstige diarree krijgt, die bloed of slijm kan bevatten en niet vanzelf verdwijnt.

diarrhée grave ou prolongée, pouvant contenir du sang ou du mucus.
Ernstige of langdurige diarree met eventueel bloed of slijm.

Effets indésirables fréquents (affectant 1 à 10 patients sur 100) : Vertiges (rarement en position debout ou en sortant du lit), fatigue, palpitations (sensation accentuée de battements de cœur pouvant être rapides ou irréguliers), nausée, diarrhée, maux d’estomac, indigestion et gaz, vomissements, anémie (baisse limitée du nombre de globules rouges et carence en fer), rétention aqueuse (y compris gonflement des chevilles) ou éruption transitoire.
Vaak voorkomende bijwerkingen (komen voor bij 1 op de 10 van de 100 gebruikers): duizeligheid (zelden tijdens het opstaan uit een stoel of uit bed), vermoeidheid, (snelle of onregelmatige hartkloppingen), misselijkheid, diarree, maagpijn, indigestie en winderigheid, braken, bloedarmoede (een kleine vermindering in het aantal rode bloedcellen en ijzergebrek), vochtretentie (inclusief gezwollen enkels) of huiduitslag.