Traduction de « diarrhée fonctionnelle » (Français &rarr; Néerlandais) :

evalueren van zorg bij diarree

diarrhée d'origine présumée infectieuse

diarree van veronderstelde infectieuze aard

soins d'une diarrhée

zorg bij diarree

enseignement sur les soins d'une diarrhée

educatie over zorg bij diarree

diarrhée

diarree

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

B. diarrhées résultant de perturbations fonctionnelles (organiques ou chirurgicales) ou d’une infection bactérienne (durant une courte période).

B. diarree veroorzaakt door functionele stoornissen (organisch of heelkundig) of door een bacteriële infectie (gedurende een korte periode).

Traitement symptomatique des manifestations fonctionnelles intestinales, notamment avec météorisme et diarrhée.

Symptomatische behandeling van functionele intestinale aandoeningen, in het bijzonder met meteorisme en diarree.

Lors de formes de colopathie fonctionnelle avec diarrhée, il est conseillé de prendre 2 sachets 3 fois par jour pendant 1 à 3 jours, ensuite 1 sachet, 3 fois par jour si nécessaire.

In geval van functionele colopathie met diarree is het aangeraden 2 zakjes 3 maal per dag gedurende 1 à 3 dagen in te nemen ; vervolgens tot 3 maal daags 1 zakje, indien nodig.

B. diarrhées résultant de perturbations fonctionnelles (organiques ou chirurgicales) ou d'une colonisation bactérienne.

Β. Diarree veroorzaakt door functionele (organische of heelkundige) stoornissen of door een bacteriële kolonisatie.

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- Diarrhée, Douleurs abdominales, en particulier chez les sujets souffrant de colopathies fonctionnelles.

- Diarree, buikpijn, in het bijzonder bij personen die lijden aan functionele colopathie.

http://www.cbip.be/PDF/Folia/2 (...) (...) [HTML]

Le syndrome du côlon irritable est un trouble fonctionnel caractérisé essentiellement par des douleurs abdominales, de la diarrhée ou de la constipation.

Het prikkelbare-darmsyndroom is een functionele stoornis gekenmerkt door abdominale pijn, diarree of constipatie.

http://www.cbip.be/PDF/Folia/2 (...) (...) [HTML]

http://www.bcfi.be/PDF/Folia/2 (...) [HTML]

Grâce à ses propriétés couvrantes et à son pouvoir d’adsorption des toxines et des gaz, l'Argile va protéger naturellement la muqueuse gastro-intestinale des irritations liées aux affections oesogastroduodénales et colopathies fonctionnelles telles que ballonnements, douleurs abdominales, acidité gastrique, constipation et diarrhées.

http://www.arkopharma.be/Nos-p (...) (...) [HTML]

Dankzij de dekkende eigenschappen en het adsorptievermogen van toxines en gassen zal Klei op natuurlijke wijze het maag-darmslijmvlies beschermen tegen irritaties door slokdarm-, maag- en dunne darmaandoeningen en door functionele colopathieën zoals opgeblazen gevoel, buikpijn, maagzuur, constipatie en diarree.

http://www.arkopharma.be/Nos-p (...) (...) [HTML]

http://www.arkopharma.be/Onze- (...) [HTML]

Affections hématologiques et du système lymphatique Fréquence indéterminée Thrombocytopénie Affections du système immunitaire Fréquence indéterminée Hypersensibilité, y compris maladie sérique Troubles du métabolisme et de la nutrition Peu fréquent Hyperkaliémie Fréquence indéterminée Augmentation du potassium sérique, hyponatrémie Affections du système nerveux Fréquent Étourdissement, vertige orthostatique Peu fréquent Syncope, céphalée Affections de l’oreille et du labyrinthe Peu fréquent Vertige Affections cardiaques Peu fréquent Insuffisance cardiaque Affections vasculaires Fréquent Hypotension, hypotension orthostatique Fréquence indéterminée Vasculite Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Peu fréquent Toux Affections ...[+++]

Vaak Duizeligheid, posturale duizeligheid Soms Syncope, hoofdpijn Evenwichtsorgaan- en ooraandoeningen Soms Vertigo Hartaandoeningen Soms Hartfalen Bloedvataandoeningen Vaak Hypotensie, orthostatische hypotensie Niet bekend Vasculitis Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen Soms Hoesten Maagdarmstelselaandoeningen Soms Nausea, diarree Lever- en galaandoeningen Niet bekend Stijging van leverfunctiewaarden Huid- en onderhuidaandoeningen Soms Angio-oedeem Niet bekend Rash, jeuk Skeletspierstelsel- en bindweefselaandoeningen Niet bekend Spierpijn Nier- en urinewegaandoeningen Vaak Nierfalen en -insufficiëntie Soms Acute nie ...[+++]