Traduction de «diarrhée par l'association » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Colite | Diarrhée | Dysenterie | à protozoaires | Diarrhée à flagellés
diarree door flagellaten | protozoaire | colitis | protozoaire | diarree | protozoaire | dysenterie

diarrhée | diarrhée
diarree | buikloop

diarrhée
diarree

diarrhée hémorragique
bloederige diarree

diarrhée chronique
chronische diarree

enseignement sur les soins d'une diarrhée
educatie over zorg bij diarree

évaluation des soins d'une diarrhée
evalueren van zorg bij diarree

diarrhée d'origine présumée infectieuse
diarree van veronderstelde infectieuze aard

soins d'une diarrhée
zorg bij diarree

diarrhée fonctionnelle
functionele diarree

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Chez les bovins, Meloxidyl injection est utilisé pour réduire les signes cliniques en cas d’infection respiratoire aiguë, en association avec un traitement antibiotique approprié, pour réduire les signes cliniques en cas de diarrhée, en association avec un traitement oral de réhydratation chez les veaux âgés de plus d’une semaine et les jeunes animaux non en lactation et en traitement d’adjonction dans le traitement de la mammite aiguë, en association avec des antibiotiques.
Bij rundvee wordt Meloxidyl voorgeschreven als injectie om bij acute ontstekingen aan de luchtwegen de klinische symptomen te verminderen in combinatie met een passende antibioticabehandeling, om bij diarree de klinische symptomen te verminderen in combinatie met een orale behandeling tegen uitdroging bij kalveren ouder dan een week en jonge koeien die nog geen melk geven, en als ondersteunend middel voor de behandeling van acute uierontsteking in combinatie met antibiotica.

Il est donc important de prendre ce diagnostic en considération chez les patients qui développent une diarrhée en association avec un traitement antibiotique.
Deze diagnose moet dan ook in overweging worden genomen, wanneer een patiënt bij behandeling met antibiotica diarree ontwikkelt.

- Si vous avez une diarrhée en association avec un traitement antibiotique.
Bij diarree in combinatie met een antibioticum behandeling.

- Médicaments qui empêchent le péristaltisme intestinal (utilisés en cas de diarrhée) ; l'association avec la minocycline comporte un risque élevé d'infections intestinales.
geneesmiddelen die de darmperistaltiek remmen (gebruikt bij diarree); er bestaat een verhoogde kans op darminfecties als minocycline in combinatie met deze middelen wordt ingenomen.

Traitement symptomatique des diarrhées, en association avec une réhydratation orale, chez les veaux de plus d'une semaine et les jeunes bovins non-allaitants.
Voor gebruik bij diarree in combinatie met orale rehydratietherapie, om de klinische symptomen te verminderen bij kalveren ouder dan één week en niet-melkgevend jongvee.

Traitement symptomatique des diarrhées, en association avec une réhydratation orale, chez les veaux de plus d'une semaine et les jeunes bovins non-allaitants: réduction des signes cliniques.
Voor gebruik bij diarree in combinatie met orale rehydratietherapie, om de klinische symptomen te verminderen bij kalveren ouder dan één week en niet-melkgevend jongvee.

Traitement symptomatique des diarrhées, en association avec une réhydratation orale, chez les veaux de plus d'une semaine et les jeunes bovins non-allaitants : réduction des signes cliniques.
Voor gebruik bij diarree in combinatie met orale rehydratietherapie, om de klinische symptomen te verminderen bij kalveren ouder dan één week en niet-melkgevend jongvee.

Traitement symptomatique de la diarrhée en association avec une réhydratation orale visant à réduire les signes cliniques chez les veaux de plus d’une semaine d’âge et les jeunes bovins non allaitants.
Voor gebruik bij diarree in combinatie met orale rehydratietherapie, om de klinische symptomen te verminderen bij kalveren ouder dan één week en niet-melkgevend jongvee.

Traitement symptomatique des diarrhées, en association avec une réhydratation orale, afin de réduire les signes cliniques chez les veaux de plus d’une semaine d’âge et chez les jeunes bovins non allaitants.
Voor gebruik bij diarree in combinatie met orale rehydratietherapie, om de klinische symptomen te verminderen bij kalveren ouder dan één week en niet-melkgevend jongvee.

Diarrhée et vomissements Le traitement par bosutinib est associé à de la diarrhée et des vomissements, par conséquent, les patients souffrant de troubles gastro-intestinaux cliniquement significatifs récents ou en cours doivent utiliser ce médicament avec prudence et uniquement si une évaluation approfondie du rapport bénéfice-risque a été menée, dans la mesure où les patients respectifs ont été exclus des études cliniques.
Diarree en braken Behandeling met bosutinib gaat gepaard met diarree en braken, daarom moeten patiënten met een recente of nog manifeste klinisch significante gastro-intestinale aandoening dit geneesmiddel met voorzichtigheid gebruiken en alleen na een nauwgezette baten-risico-beoordeling, aangezien deze patiënten waren uitgesloten van de klinische onderzoeken.